A

  los   diez

10

  años   murió   su   padre

👨‍👦

.

Mit zehn Jahren starb sein Vater.

Tenían   dos

2

  hijos .

Sie hatten zwei Kinder.

Al principio   quiere   ser   mala   como   su   hermana

👩‍👧

,  pero   no

🙅

  puede .

Zuerst will er schlecht wie seine Schwester sein, aber er kann nicht.

Mi   esposa

👰‍♀️

 Jane  me   dejó   por   otro   hombre

👨

.

Meine Frau Jane hat mich für einen anderen Mann verlassen.

Esperan   un

🅰️

  hijo   juntos .

Sie erwarten ein Kind zusammen.

Un

🅰️

  dedo   no

🙅

  hace   mano

✋

,  pero   sí   con   sus   hermanos .

Ein Finger macht nicht Hand, sondern mit seinen Brüdern.

Esta   casado   con   su   esposa

👰‍♀️

  Emma   y

  tienen   tres

3

  hijos .

Er ist mit seiner Frau Emma verheiratet und sie haben drei Kinder.

A

  los   siete

7

  años   dio   su   primer   concierto   junto a   su   padre

👨‍👦

.

Mit sieben Jahren gab er sein erstes Konzert mit seinem Vater.

¿  Qué pasa ? ¿  su   madre

👩‍🍼

  ha   perdido   el   coco

🥥

 ?

Was passiert? Hat seine Mutter seine Kokosnuss verloren?

Su   madre

👩‍🍼

  falleció   cuando   tenía   cuatro

4

  años .

Seine Mutter starb, als er vier Jahre alt war.

La   pareja

👫

  tiene   dos

2

  hijas , Kate  y

  Charles .

Das Paar hat zwei Töchter, Kate und Charles.

Sus   padres   son   de   origen   italiano

🇮🇹/🇻🇦

.

Seine Eltern sind italienischer Herkunft.

Cada uno   de   los   personajes   tiene   relación   con   una   mujer

👩

  de   ese   círculo

⭕

.

Jede der Charaktere ist mit einer Frau aus diesem Kreis verwandt.

Su   padre

👨‍👦

,  un

🅰️

  cirujano   muy   famoso ,  murió   mientras   estaba   en   la   secundaria .

Sein Vater, ein sehr berühmter Chirurg, starb, als er in der High School war.

Su   madre

👩‍🍼

  niega   las   acusaciones .

Seine Mutter bestreitet die Anschuldigungen.

Javier   era   el   menor   de   ocho

8

  hermanos .

Javier war der jüngste von acht Brüdern.

Tienen   dos

2

  hijos   en común ,  llamados  Max  y

  William .

Sie haben zwei gemeinsame Kinder, Max und William.

Éste   ofrece   a

 Joseph  la   oportunidad   de   ver

👀

  nuevamente

🔁

  a

  su   hija .

Er bietet Joseph die Möglichkeit, seine Tochter wiederzusehen.

No

🙅

  se   sabe   demasiado   sobre   la   familia

👪

  de   Martini   ni   sobre   sus   primeros   años .

Es ist nicht allzu viel über Martinis Familie oder über seine frühen Jahre bekannt.

Estudió   medicina

💊

  bajo   su   padre

👨‍👦

.

Er studierte Medizin unter seinem Vater.

Antorcha   Humana   está   contento   de   que   sea   con   la   familia

👪

.

Die menschliche Fackel ist froh, dass es mit der Familie ist.

Mami

👩‍🍼

  ha   sacado   un

🅰️

  regalo

🎁

  inesperado   del   armario  .

Mama hat ein unerwartetes Geschenk aus dem Schrank gezogen.

Recibió  una   formación   católica   por parte de   su   familia

👪

.

Er erhielt eine katholische Ausbildung von seiner Familie.

Pero   su   madre

👩‍🍼

, Caroline,  no

🙅

  estuvo   de acuerdo   y

  lo   devolvió   al   bosque .

Aber seine Mutter Caroline stimmte nicht zu und gab es in den Wald zurück.

Fue   entonces   cuando   comenzó   a

  escribir

✍️

  cuentos   y

  poemas   para   y

  sobre   sus   hijos .

Damals begann er, Geschichten und Gedichte für und über seine Kinder zu schreiben.

Roth   está   casado   y

  tiene   dos

2

  hijos .

Roth ist verheiratet und hat zwei Kinder.

En   sus   últimos   días   estuvo   acompañado   por   su   familia

👪

  más   cercana .

In seinen letzten Tagen wurde er von seiner engsten Familie begleitet.

Allí   se   encuentra   con   Vicente ,  su   hermano

👨‍👦

,  quien   lo   creía   muerto

💀

.

Dort trifft er Vicente, seinen Bruder, der ihm glaubte, dass er tot war.

Muchas   personas   continúan   en   busca   de   su   familia

👪

  biológica .

Viele Menschen suchen nach ihrer biologischen Familie.

Descendiente   de   David , recibió  el   título   de   príncipe

🤴

.

Davids Nachkomme erhielt den Titel von Prince.

Sus   padres   se   divorciaron   cuando   tenía   doce

12

  años .

Seine Eltern scheiden sich, als er zwölf war.

Hijo   de   inmigrantes   polacos .

Sohn von Polen -Einwanderern.

Una de   sus   hijas   se   llama  Melody,  de ahí   el   nombre   del   torneo .

Eine seiner Töchter heißt Melodie, daher der Name des Turniers.

Fue   acompañado   por   su   hermano

👨‍👦

,  Augusto ,  quien   tenía   un

🅰️

  año   menos .

Er wurde von seinem Bruder Augustus begleitet, der ein Jahr alt war.

Al   poco   tiempo

⌚

  su   familia

👪

  se   trasladó   a

  Madrid

.

Bald zog seine Familie nach Madrid.

Entre   los   hermanos   existe   una   rivalidad   por   la   atención   y

  el   afecto   del   padre

👨‍👦

.

Unter den Brüdern gibt es eine Rivalität um die Aufmerksamkeit und Zuneigung des Vaters.

La   antigua   talla   se   conserva   en   la   sala   de   juntas   de la   hermandad .

Die alte Statur ist im Board Room der Bruderschaft erhalten.

No

🙅

  hay   lugar   para   polémicas   en   la   familia

👪

.

Es gibt keinen Platz für Kontroversen in der Familie.

De   ella

👩

  se   ha   dicho   que   es  " la   madre

👩‍🍼

  de   todas   las   zambas ".

Es wurde gesagt, dass er "die Mutter aller Sambas" ist.

Arroyo   hizo   amiga   del   grupo   y

  se   unió   a

  jornada   completa .

Arroyo freundete sich mit der Gruppe an und schloss sich Vollzeit an.

La   felicidad   de   su   vida   juntos   es   sesgada   por   la   muerte

💀

  del   tío .

Das Glück seines gemeinsamen Lebens wird durch den Tod des Onkels voreingenommen.

Cuando   David   está   en   el   apartamento ,  el   espíritu   de   Elizabeth   lo   acosa .

Als David in der Wohnung ist, belästigt Elizabeth ihn.

Nació   en   Londres ,  de   padres   nigerianos .

Er wurde in London von nigerianischen Eltern geboren.

Es   hija   del   actor  Robert Carradine.

Sie ist die Tochter des Schauspielers Robert Carradine.

El   marido

🤵

  era   el   administrador   único   de la   sociedad   conyugal .

Der Ehemann war der einzige Administrator der ehelichen Gesellschaft.

Anna  de  Estanglia  pudo   haber   sido   su   hermano

👨‍👦

,  o

  su   primo .

Anna de Estaglia hätte ihr Bruder oder ihr Cousin sein können.

Buster Baxter  es   un

🅰️

  conejo

🐰

  de   ocho

8

  años   que   vive   con   la   familia

👪

 Baxter.

Buster Baxter ist ein achtjähriger Kaninchen, der mit der Familie Baxter lebt.

Su   madre

👩‍🍼

  y

  su   abuela   se   encargaron   de   su   educación .

Seine Mutter und Großmutter kümmerten sich um seine Ausbildung.

Esta   actividad   cesó   cuando   perdió   a

  su   padre

👨‍👦

  a la   edad   de   nueve

9

  años .

Diese Aktivität hörte auf, als er im Alter von neun Jahren seinen Vater verlor.

Es   un

🅰️

  hijo   del   segundo   rey

👑

, Yuri  de  Goguryeo.

Er ist ein Sohn des zweiten Königs, Yuri von Goguryo.

Sus   miembros   son   papamoscas   que   viven   en   África .

Seine Mitglieder sind Daddas, die in Afrika leben.

Tres

3

  de   su   hijos   se   dedicaron   a la   profesión ,  el   cuarto

4th

  es   artista

🧑‍🎨

.

Drei seiner Kinder widmeten sich dem Beruf, der Raum ist ein Künstler.

Naturalmente   angustiada ,  María   Ana   nunca   se   casó   de nuevo

🔁

  ni   tuvo   hijos .

María Ana heiratete natürlich nie wieder oder hatte Kinder.

Nació   en   el   barrio   porteño   de   Flores ,  siendo   la   menor   de   cuatro

4

  hermanos .

Er wurde im Stadtteil Buenos Aires von Flores geboren, der jüngste von vier Brüdern war.

Su   tercer   matrimonio   transcurrió   en medio   del   desorden ,  y

  perdió   la   casa

🏠

  de   Londres .

Seine dritte Ehe ging mitten in der Störung ab und verlor das Haus von London.

Fruto   de   este   matrimonio   tuvo   una   hija   llamada  Yaiza.

Die Frucht dieser Ehe hatte eine Tochter namens Yaiza.

Su   identidad   como   grupo   se   remonta   al   reinado   de   Isabel   I

  de   Inglaterra

.

Seine Identität als Gruppe kehrt auf die Regierungszeit von Isabel I. von England zurück.

El   primer   gemelo   nace   muerto

💀

,  y

  el  Dr. Montgomery  se   lo   da   a

  Nora .

Der erste Zwilling wird tot geboren und Dr. Montgomery gibt es Nora.

Estuvo   casado   con   Lilia   Castillo ,  teniendo   tres

3

  hijos   y

  cuatro

4

  nietos .

Er war mit Lilia Castillo verheiratet und hatte drei Kinder und vier Enkelkinder.

Es   un

🅰️

  rasgo   de   distinción   ser   de una   familia

👪

 " de   solar   conocido ".

Es ist ein Merkmal der Unterscheidung, aus einer "bekannten Handlung" -Familie zu stammen.

Por   su   actividad   política ,  es   deportado   junto   con   su   hermano

👨‍👦

  Carlos   a

  Buenos Aires

.

Aufgrund seiner politischen Aktivität wird er mit seinem Bruder Carlos nach Buenos Aires abgeschoben.

Su   padre

👨‍👦

  era   arquitecto   y

  su   hermano

👨‍👦

 Fairfield  pintor

🧑‍🎨

.

Sein Vater war Architekt und sein Bruder Fairfield Pintor.

Se   casó   con  Constance,  con   quien   tuvo   un

🅰️

  hijo ,  R

. Neil Thorne.

Er heiratete Constance, mit dem er einen Sohn hatte, R. Neil Thorne.

Su   familia

👪

  es   de   Calabria .

Seine Familie stammt aus Kalabrien.

Entonces   cogió   experiencia   militar   de la mano   de  Memnón,  hermano

👨‍👦

  de   Mentor .

Dann nahm er militärische Erfahrungen von Memnón, Mentors Bruder.

Es   nieto   por   la   vía   paterna   de   un

🅰️

  mexicano

  y

  de una   japonesa .

Er ist Enkel auf dem väterlichen Weg eines Mexikaners und eines Japaners.

Él

👨

  y

  su   familia

👪

  viven   en  Alexandria,  Virginia .

Er und seine Familie leben in Alexandria, Virginia.

La   gente

🧑‍🤝‍🧑

  se   conocía   y

  se   repartía   todo ,  hasta   la   tierra .

Die Menschen kannten sich und verteilten alles auf die Erde.

Laura   es   una   bella   joven   heredera   de una   millonaria   fortuna .

Laura ist eine schöne junge Erbin eines Millionäres Vermögen.

Tras   varios   acontecimientos , Nat  es   arrestado   Y

 Samantha  acusa   duramente   a

  su   padre

👨‍👦

.

Nach mehreren Ereignissen wird Nat verhaftet und Samantha beschuldigt seinen Vater hart.

Tuvieron   tres

3

  hijos ;  Viviana ,  Alejandro   y

  Guillermo .

Sie hatten drei Kinder; Viviana, Alejandro und Guillermo.

Ella

👩

  tiene   un

🅰️

  hermano

👨‍👦

  menor   llamado  Tanner Woodley.

Sie hat einen jüngeren Bruder namens Tanner Woodley.

Vicky,  la   mujer

👩

  de  Dave,  es   una   atractiva   diseñadora   de   interiores   católica .

Vicky, Daves Frau, ist ein attraktiver katholischer Innenarchitekt.

Él

👨

  es   el   hermano

👨‍👦

  del   primer   finalista ,  Azucena .

Er ist der Bruder des ersten Finalisten, Azucena.

El   otro   había   sido   su   ancestro  Rhodri  el   Grande .

Der andere war sein Vorfahr Rhodri El Grande gewesen.

A

  su   muerte

💀

,  los   títulos   fueron   heredados   por   su   nieto ,  el   noveno

9th

  Conde .

Bei seinem Tod wurden die Titel von seinem Enkel, der neunten Graf, geerbt.

Siendo   muy   pequeño   su   familia

👪

  tuvo   que   emigrar   a

  Sevilla .

Als sehr klein musste seine Familie nach Sevilla auswandern.

La   señora   Joaquina   y

  sus   hijas ,  trabajaban   hasta   noche

🌃

  en   trabajos   de   costura .

Frau Joaquina und ihre Töchter arbeiteten bis zum Abend in der Näharbeit.

Está   nombrado   por   una de   las   abuelas   del   descubridor .

Er wird von einer der Fähigkeiten des Entdeckers ernannt.

Se   creyó   que   en   la   siguiente   entrega   de   Mortal  Kombat  saldría   su   descendiente .

Es wurde angenommen, dass sein Nachkomme in der nächsten Folge von Mortal Kombat herauskommen würde.

A la   muerte

💀

  de la   reina

👸

,  su   hija   madame   Adelaida   completó   el   proyecto .