Partying

Back to Portugiesisch

🥳

Get your party hat out and let's see how we celebrate parties in Portuguese.

O

Partido
🥳

Popular .

Die beliebte Party.

Quando eu era criança
🧒

, o

Ano Novo Chinês estava muito frio
🥶

.

Als ich ein Kind war, war das chinesische Neujahr sehr kalt.

Feliz Natal meus queridos .

Frohe Weihnachten, meine Lieben.

Haverá um monte de dança
💃

por oito
8

noites .

Für acht Nächte wird es viel Tanz geben.

Você vai ajudar com essa parte para a

Páscoa ou somos nós ?

Helfen Sie bei diesem Teil zu Ostern oder sind wir?

Abuso de autoridade por parte do partido
🥳

.

Missbrauch der Autorität durch die Partei.

Onde é o

divertimento do feriado ?

Wo ist der Spaß am Urlaub?

A

milícia e os traficantes estão em conflito .

Miliz und Menschenhändler stehen in Konflikt.

Dois
2

amigos e uma espada - um
1

canta , o

outro chora .

Zwei Freunde und ein Schwert - einer singt, der andere schreit.

Uma das cópias do caso permanece nas mãos do interessado e serve como justificativa .

Einer der Kopien des Falles bleibt in den Händen der interessierten Partei und dient als Rechtfertigung.

No Carnaval todos os animais se soltam .

Im Karneval lösen sich alle Tiere.

Celebrações ecoaram pela terra .

Feierlichkeiten, die von der Erde wiedergegeben wurden.

Toda a gente pasmava e aplaudia .

Jeder erstaunte und applaudierte.

A

cidade
🏙️

já foi famosa por suas comemorações anuais .

Die Stadt war einst berühmt für ihre jährlichen Feierlichkeiten.

Dois
2

jovens construtores de Boneco de Neve
⛄

se encantam com sua criação .

Zwei junge Schneemannbauer sind von ihrer Schöpfung verzaubert.

Uma multidão aplaudindo está reunida atrás de um
1

repórter .

Eine Menge applaudierend wird hinter einem Reporter versammelt.

O

produto desta cisa serviu para pagar
💸

a

festa
🥳

do padroeiro São Pedro .

Das Produkt dieser CISA diente dazu, die Partei des Patron Saint São Pedro zu bezahlen.