Letters and language · learnfeliz · Learn new languages for free!

Portugiesisch

Back to Portugiesisch

🗣️

Letters and language

For language fanatics, let's learn something about other languages than the Portuguese language.

Apenas o que eu disse .

Genau das, was ich gesagt habe.

Pois claro , eu disse isso .

Natürlich habe ich das gesagt.

Eu quero dizer
🗣️

que vou ganhar o

dinheiro
💸

novamente
🔁

.

Ich möchte sagen, dass ich das Geld wieder verdienen werde.

Todo mundo fala a

língua
👅

deles .

Jeder spricht seine Sprache.

Você disse que eles eram ricos ?

Hast du gesagt, dass sie reich waren?

A

tradução da carta foi tradução livre
🆓

.

Die Übersetzung des Briefes war freie Übersetzung.

Você não
🚫

entende francês
🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹

?

Verstehst du Französisch nicht?

Nesta frase está a

resposta .

In diesem Satz ist die Antwort.

Qual língua
👅

você deseja aprender este ano ?

Welche Sprache möchten Sie dieses Jahr lernen?

Eu gosto de aprender novas línguas .

Ich mag es, neue Sprachen zu lernen.

O

discurso
🗣️

continuará .

Die Rede wird fortgesetzt.

Você não
🚫

está sendo educado , então volte para seus quartos .

Sie werden nicht ausgebildet, also gehen Sie in Ihre Zimmer zurück.

O

capitão falou em voz alta sobre
🔛

o

ocorrido .

Der Kapitän sprach laut über das, was passiert ist.

Quem você disse que ia pegá-lo?

Wen hast du gesagt, du würdest es bekommen?

Pode haver mensagens secretas neste texto .

In diesem Text können geheime Nachrichten enthalten.

A

linguagem é bem construída , mas escapa .

Die Sprache ist gut gebaut, entkommt aber.

Quantas pessoas falam mandarim
🍊

?

Wie viele Menschen sprechen Mandarin?

Ele recitou um
1

Pai Nosso em silêncio .

Er rezitierte unseren Vater schweigend.

Se não
🚫

o

fizerem , será entendido que eles escolhem fazer os exercícios em espanhol

.

Wenn dies nicht der Fall ist, wird verstanden, dass sie sich für die Übungen auf Spanisch entscheiden.

Ninguém pode ser discriminado por causa de sua linguagem .

Niemand kann wegen ihrer Sprache diskriminiert werden.

Onde você aprendeu galês ?

Wo hast du Welsh gelernt?

E

não
🚫

esqueça a

linguagem dos presságios.

Und vergessen Sie nicht die Sprache der Omen.

O

céu e a

terra passarão , mas minhas palavras não
🚫

passarão .

Himmel und Erde werden passieren, aber meine Worte werden nicht vergehen.

Traduza Oi para Coreano .

Übersetzen Sie Hallo in Koreanisch.

Nós ignoramos os outros pais que não
🚫

falam francês
🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹

.

Wir ignorieren die anderen Eltern, die kein Französisch sprechen.

Pensemos , por exemplo , no latim no mundo
🗺️

medieval da Europa Central .

Denken wir zum Beispiel in Latein in der mittelalterlichen Welt Mitteleuropas.

O

livro
📖

foi no passado blasfemo .

Das Buch war in der Vergangenheit blasphemisch.

Melhor escrever
✍️

com bueiros brutos .

Besser mit groben Mannlöchern schreiben.

Eu proporia um
1

ataque
👊

de dicionário em vez de força bruta .

Ich würde einen Wörterbuchangriff anstelle von brutaler Stärke vorschlagen.

Este termo tem um
1

caráter imutável.

Dieser Begriff hat einen unveränderlichen Charakter.

Linus é conhecido por sua linguagem clara e explícita .

Linus ist bekannt für seine klare und explizite Sprache.

O

uso de um
1

passado ou outro varia do catalão para o

espanhol

.

Die Verwendung der einen oder anderen Vergangenheit variiert von Katalanisch bis Spanisch.

Desta forma , a

Microsoft satisfez um
1

pedido histórico da Plataforma para a

Linguagem .

Auf diese Weise erfüllte Microsoft eine historische Anfrage der Plattform für die Sprache.

Se necessário , instale também o

Java .

Installieren Sie bei Bedarf auch Java.

Para começar , somos um
1

país historicamente bilíngüe e multiétnico.

Für den Anfang sind wir ein historisch zweisprachiger und multi -ethnischer Land.

Esta notificação é uma transcrição exata da resolução original contida no arquivo .

Diese Benachrichtigung ist ein genaues Transkript der in der Datei enthaltenen ursprünglichen Auflösung.

Nós usamos principalmente Python e Tensorflow em nossa inicialização .

Wir verwenden hauptsächlich Python und Tensorflow in unserem Stiefel.

Resolução judicial que implica a

desqualificação acessória para o

exercício da profissão .

Gerichtliche Lösung, die die Zusatzdisqualifikation für die Ausübung des Berufs impliziert.

Leva
👋

em conta as principais variantes territoriais da língua
👅

e é completamente configurável.

Es berücksichtigt die wichtigsten territorialen Varianten der Sprache und ist vollständig konfigurierbar.

A

Inspeção Educacional assegurará o

cumprimento estrito das disposições estabelecidas nesta resolução .

Die Bildungsinspektion wird streng der in dieser Beschließung festgelegten Bestimmungen sicherstellen.