Northern Kurdish (Kurmancî) Back to Northern Kurdish (Kurmancî)

🌤️

The weather

Some people like warm weather, some people like cold weather. Here are some basic sentences so you can talk about the weather.

Hewa   xweş  e.

Das Wetter ist schön.

Li  derve  hewa  çawa ye?

Wie ist das Wetter draußen?

Îro  rojeke ewrî ye.

Heute ist ein bewölkter Tag.

Ay!  Hewa   çi   xweş  e!

Ja! Was ist das Wetter schön!

Baran   ji    esmanî  nayê .

Der Regen gehört nicht zum Himmel.

Da ku   me   ji  baranê biparêze.

Um uns vor dem Regen zu schützen.

Zeviyan  ji bo  baranê  amade dikin .

Die Felder bereiten sich auf den Regen vor.

Baran      here cilan bihevde.

Der Regen kommt schnell, um Kleidung zu tragen.

Da ku   me   ji  barana hişkîn biparêze.

Um uns vor dem starren Regen zu schützen.

Li  Navenda Kaşûnê ya Palandokenê  niha   berf
❄️
 nêzîkî metreyekê  bilind  bûye.

In der Mitte des Cash Center in Palandoken ist der Schnee in der Nähe eines Messgeräts gestiegen.

Hewldana rêkxistina pileya germahiya laş, mînakeke  ji bo  hevsengiya navekî.

Versuch, die Körpertemperatur zu organisieren, ein Beispiel für ein Namensgleichgewicht.