👨👩👧👦
Family
Family is where life begins, and love never ends. So here is a collection specially created to address your family.
Xwezî bavê min ev zarok 🧒 dîtibûna.
Gesegnet sind mein Vater, das dieses Kind gefunden hat.
Çi dayîkek dilovan.
Was für eine liebevolle Mutter.
Gopalekî bavê min heye.
Ich habe einen Vater Gopal.
Ez dişibiyam dêya xwe .
Ich sehe aus wie meine Mutter.
Dayika min bi min serbilind e.
Meine Mutter ist stolz auf mich.
Min bêriya bavê xwe kir .
Ich habe meinen Vater vermisst.
Wî heyfa bavê xwe hilanî.
Er hat das Leben seines Vaters gerettet.
Bavê te çi karî dike?
Was macht dein Vater?
Mixabin bavê min ne 🚫 li vir e.
Leider ist mein Vater nicht hier.
Ali birayê min e.
Ali ist mein Bruder.
Birayê wî nikare bistrê.
Sein Bruder kann es nicht bekommen.
Tom bavê te ye.
Tom ist dein Vater.
Tu birayê dilgeş î .
Du bist ein glücklicher Bruder.
Birayê dilgeş tu yî .
Der Bruder deines Herzens bist du.
Dêya min nan 🍞 lê dixe, nanê teze.
Meine Mutter legte Brot, neues Brot.
Kî li derdora dapîrê kom bûne?
Wer hat sich um die Oma versammelt?
Sigmund Freud wekî bavê derûnnasiya kûr tê zanîn .
Sigmund Freud ist als Vater der tiefen Spott bekannt.
Dayîkeke kurd a ji rojavayê welêt.
Eine kurdische Mutter aus dem Westen des Landes.
Meryem xwişka cêwî ya Tomî ye.
Mary ist die Schwester von Tomie Cycle.
Rojda van tevgerên xwe dilê dayîk û bavê xwe şa dike.
Der Tag dieser Bewegungen freut sich über das Herz und den Vater seiner Mutter.
Bavo, bavo, dayê, dayê, bira bira .
Bavo, Bavo, Daye, Daye, Bira Bira.
Zirbavê min ji malbateke kevin e; ji malbata Rweylot.
Mein Schaden stammt aus der alten Familie; aus der Familie Rweylot.
Dayîka min cilên kurdî li xwe dike û çarikê dide sere 🧓 xwe .
Meine Mutter trägt kurdische Kleidung und gibt vier Köpfe auf.
Ez xalxalok im , di werza buharê û meha gulanê de derdikevim.
Ich bin ein Punkt, es kommt im Flügel des Frühlings und Mai heraus.