Partying · learnfeliz · Learn new languages for free!

Niederländisch

Back to Niederländisch

🥳

Partying

Get your party hat out and let's see how we celebrate parties in Dutch.

Daarmee moeten we blij
😀

zijn .

Wir müssen damit zufrieden sein.

We mogen en moeten daar heel blij
😀

mee zijn .

Wir können und müssen damit sehr zufrieden sein.

Het was een dag met veel emoties .

Es war ein Tag mit vielen Emotionen.

De pastoor vertelde een mooi verhaal in zijn mis .

Der Pastor erzählte eine schöne Geschichte in seiner Messe.

Wie zullen we allemaal uitnodigen voor ons

feest
🥳

?

Wen werden wir alle zu unserer Party einladen?

Hun huwelijksreis was een groot succes .

Ihre Flitterwochen waren ein großer Erfolg.

Juli is de eerste
1st

maand van de grote vakantie .

Juli ist der erste Monat des großen Urlaubs.

Het doet me plezier te zien
👀

dat hij zo enthousiast is over zijn nieuwe functie .

Ich freue mich zu sehen, dass er so begeistert von seiner neuen Position ist.

We hebben vorige week zijn pensioen gevierd .

Wir haben letzte Woche seinen Ruhestand gefeiert.

De verdragen zijn al opgeborgen.

Die Verträge wurden bereits aufbewahrt.

Die trouwerij
💒

is een belangrijke gebeurtenis .

Diese Hochzeit ist ein wichtiges Ereignis.

Complimenten ook voor het overzicht dat hij hier gaf .

Komplimente auch für die Übersicht, die er hier gegeben hat.

Ze maakte bokkensprongen van geluk
🍀

.

Sie machte Ziegensprung des Glücks.

Zij krijgt veel erkenning voor die heldendaad .

Sie erhält viel Anerkennung für diese heldenhafte Handlung.

Er is een klimaatakkoord afgesloten in Kyoto.

In Kyoto wurde ein Klimaabkommen abgeschlossen.

Het feest
🥳

gaat door in de parochiezaal in Borsbeek.

Die Party findet in der Pfarrhalle in Borsbeek statt.

Wij hebben een uit vier
4

partijen bestaande coalitie met een sterk liberale inslag .

Wir haben eine Koalition, die aus vier Parteien mit starker liberaler Auswirkungen besteht.

Noord-Brabant viert uitbundig feest
🥳

tijdens het carnaval .

Noord-Brabant feiert während des Karnevals ausgelassene Party.