Niederländisch Back to Niederländisch

🔢

Numbers

Dutch numbers are relatively easy and straightforward. Here are some sentences with numbers in it so you know how to use them.

Ik   heb   wat  interessante  cijfers   voor   u .

Ich habe einige interessante Figuren für Sie.

Mijn   concentratie   is   meestal   erg   laag   rond   vier
4
  uur .

Meine Konzentration ist normalerweise gegen vier Uhr sehr niedrig.

Nog   een   punt   waar   ik   de   aandacht   op
🆙
  zou   willen   vestigen   zijn   de   cijfers .

Ein weiterer Punkt, auf den ich die Aufmerksamkeit auf sich ziehen möchte, sind die Zahlen.

De   leverancier   komt langs   om   kwart   over   zes
6
.

Der Lieferant kommt nach einer Viertel nach sechs vorbei.

Deze   stof   staat   echter   voor   een   groep   van   ongeveer   honderd
100
  andere   stoffen .

Diese Substanz steht jedoch für eine Gruppe von ungefähr einhundert anderen Substanzen.

Je   kan   met   woorden   oneindig   veel   zinnen   maken .

Sie können unendlich viele Sätze mit Worten machen.

De   machtige   heerser   leidde   al   tien
10
  jaar   het   land .

Der mächtige Herrscher hat das Land seit zehn Jahren geführt.

De   soap   werd   door   miljoenen   mensen   bekeken .

Die Seife wurde von Millionen von Menschen angesehen.

Hoeveel   verschillende   woorden   zou   het   Nederlands   bevatten ?

Wie viele verschiedene Wörter würden Niederländer enthalten?

Maar   als   je   achter   deze   cijfers   kijkt zie   je   een   enorm  handelstekort.

Wenn Sie jedoch hinter diese Zahlen schauen, werden Sie ein großes Handelsdefizit sehen.

Dit   is   een   bekende  statistische  methode .

Dies ist eine gut bekannte statistische Methode.

Het   aantal   mensen   met   obesitas   neemt   jaar   na   jaar   toe .

Die Zahl der Menschen mit Fettleibigkeit nimmt Jahr für Jahr zu.

Kan   je   twee
2
  deciliter   melk
🥛
  in   die   kan   gieten ?

Können Sie zwei Deciliter Milch einfügen, die wirken können?

Er   is   geen
🙅
  aanleiding   voor  zelfvoldaanheid,  want   de   ontwikkelingen   en   omstandigheden   zijn   nu   anders .

Es gibt keinen Grund für die Selbstzufriedenheit, da die Entwicklungen und Umstände jetzt unterschiedlich sind.

Het   modaal   inkomen   per   huishouden   is   bijna   veertig
40
  duizend
1000
  euro
💶
.

Das durchschnittliche Einkommen pro Haushalt beträgt fast vierzigtausend Euro.

Met   vijftien
15
  was   dat   al   nodig met   vijfentwintig
25
  of   zevenentwintig
27
  wordt   het   onontbeerlijk .

Mit fünfzehn, die bereits notwendig waren, mit fünfundzwanzig oder siebenundzwanzig ist es unerlässlich.

De   kracht   van   explosieven   wordt   vaak   uitgedrukt   in  kiloton TNT,  of   ook   wel  TNT-equivalent.

Die Kraft von Sprengstoff wird oft in Kiloton -TNT oder auch in TNT -Äquivalent ausgedrückt.