Food and drinks · learnfeliz · Learn new languages for free!

Niederländisch

Back to Niederländisch

🍽

Food and drinks

Time to eat.

Ik ga nog even wat water
🚰

halen .

Ich werde etwas Wasser bekommen.

Voor mij een whisky met ijs
🧊

.

Für mich ein Whisky mit Eis.

Vergeet niet
🚫

iedere week je planten
🌱

water
🚰

te geven .

Vergessen Sie nicht, Ihre Pflanzen jede Woche zu gießen.

We hebben het over de productie van voedsel
🍽️

.

Wir sprechen über die Produktion von Lebensmitteln.

Hout blijft drijven op
🆙

water
🚰

.

Holz schwimmt auf Wasser.

Er kunnen bacteriën in het water
🚰

zitten
🪑

.

Es kann Bakterien im Wasser geben.

Slechts twee
2

en een half procent van al het water
🚰

op
🆙

deze aarde is zoet .

Nur zweieinhalb Prozent des Wassers auf dieser Erde sind süß.

Op
🆙

het broodje zat ham en kaas
🧀

.

Schinken und Käse saßen auf dem Sandwich.

Kan je me twee
2

sneden brood
🍞

geven ?

Kannst du mir zwei Brotscheiben geben?

Ik heb graag rijst
🍚

met een rode curry .

Ich mag Reis mit einem roten Curry.

Zijn broek was nat nadat hij in een plas water
🚰

was gestapt .

Seine Hose waren nass, nachdem er in eine Wasserpfütze trat.

De plant
🌱

van de aardappel
🥔

is giftig .

Die Kartoffelpflanze ist giftig.

In de bakkerij rook het naar vers gebakken brood
🍞

.

In der Bäckerei roch es nach frisch gebackenem Brot.

Ik tel
🔢

mijn calorieën , maar ik wil echt dessert .

Ich zähle meine Kalorien, aber ich möchte wirklich Dessert.

Ellen gaat iedere ochtend brood
🍞

bij de bakker en vlees
🥩

bij de slager halen .

Ellen geht jeden Morgen in die Bäckerei und das Fleisch des Metzgers.

Volgens de legende heeft Isaac Newton de zwaartekracht ontdekt toen hij een appel
🍎

op
🆙

zijn hoofd kreeg .

Laut Legende entdeckte Isaac Newton die Schwerkraft, als er einen Apfel auf dem Kopf bekam.

Hij heeft ons
🇺🇸

werkelijk veel stof gegeven tot nadenken en concreet handelen .

Er hat uns wirklich viel Material für Gedanken und Beton gegeben.

Heeft u ook bruiswater?

Haben Sie auch funkelndes Wasser?

Ik heb ijsbergsla gekocht .

Ich habe Eisbergsalat gekauft.

Van sinaasappels kan je sinaasappelsap maken .

Sie können Orangensaft aus Orangen herstellen.

Waar ligt het voer voor de hamsters ?

Wo ist das Essen für die Hamster?

Zet je even wat warm
☀️

water
🚰

op
🆙

voor thee
🫖

in de waterketel?

Legen Sie etwas heißes Wasser auf den Wasserkessel?

De kinderen eisten allemaal een ijsje
🍨

.

Die Kinder forderten alle ein Eis.

Ik speel squash op
🆙

professioneel niveau .

Ich spiele Kürbis auf professioneller Ebene.

Ik heb een waterleiding geraakt bij het boren van dat gat .

Ich habe ein Wasserrohr getroffen, als ich diese Lücke bohrte.

Ik wil de kwestie
❓

van de watervoorraden nog ter sprake brengen .

Ich möchte immer noch die Ausgabe der Wasserbestände ansprechen.

Als je droge handen hebt moet je handcrème gebruiken .

Wenn Sie trockene Hände haben, müssen Sie Handcreme verwenden.

Het voedsel
🍽️

wordt geleverd met een koelwagen .

Das Essen kommt mit einem Kühlschrank.

Ik had koffie
☕

geknoeid op
🆙

mijn muismat .

Ich hatte Kaffee auf meinem Maus -Pad zu manipuliert.

Die maaltijd was peperduur .

Diese Mahlzeit war sehr teuer.

Als een appel
🍎

van de boom
🌳

valt kan er een nieuwe boom
🌳

uitgroeien .

Wenn ein Apfel vom Baum fällt, kann ein neuer Baum wachsen.

In Frankrijk
🇫🇷

is kraanwater gratis
🆓

in de restaurants .

In Frankreich ist Leitungswasser in den Restaurants kostenlos.

In Frankrijk
🇫🇷

is kraantjeswater gratis
🆓

in de restaurants .

In Frankreich ist Leitungswasser in den Restaurants kostenlos.

De studentes zochten een plek in het café om een espresso te drinken
🥤

.

Die Schüler suchten nach einem Platz im Café, um einen Espresso zu trinken.

Ik eet dagelijks een banaan
🍌

als vieruurtje.

Ich esse jeden Tag eine Banane als vier Stunde.

Ik eet dagelijks een banaan
🍌

als tussendoortje .

Ich esse jeden Tag eine Banane als Snack.

Het water
🚰

uit onze kraan is zuiver en drinkbaar .

Das Wasser aus unserem Wasserhahn ist rein und trinkbar.

Steek het brood
🍞

maar in de broodtrommel .

Steck das Brot in den Brotbehälter.

Kan je twee
2

deciliter melk
🥛

in die kan gieten ?

Können Sie zwei Deciliter Milch einfügen, die wirken können?

Zelfs een espresso is voor mij niet
🚫

straf genoeg dus ik heb het liefst een ristretto.

Sogar ein Espresso reicht mir nicht aus, also bevorzuge ich ein Ristretto.

De bakker had verse kersentaart gemaakt .

Die Bäckerei hatte frische Kirschkuchen gemacht.

Ik geloof daarom dat het handhaven van melkquota van cruciaal belang is .

Ich glaube daher, dass die Aufrechterhaltung von Milchquoten von entscheidender Bedeutung ist.

De weerspiegeling was moeilijk zichtbaar in het deinende water
🚰

.

Die Reflexion war im ansteigenden Wasser schwer sichtbar.

Van appelsienen kan je appelsiensap maken .

Sie können Apfelsaft von Felsienen herstellen.

De wijnsector moet zich zelf ook veel agressiever opstellen .

Der Weinsektor muss auch viel aggressiver sein.

Je moet de aloë vera wekelijks water
🚰

geven .

Sie müssen die Aloe Vera jede Woche gießen.

Ze dronk
🥤

limonade uit een recycleerbare petfles .

Sie trank Limonade aus einer recycelbaren Haustierflasche.

De geur van de versgebakken wafels deed mij watertanden .

Der Duft der frisch gebackenen Waffeln ließ mich in den Mundwasser machten.

Voor mij een ijsje
🍨

op
🆙

een hoorntje met twee
2

bolletjes vanille .

Für mich ein Eis auf einem Kegel mit zwei Vanillekugeln.

Margarine is eigenlijk boter
🧈

met een minderwaardigheidscomplex .

Margarine ist eigentlich Butter mit einem Minderwertigkeitskomplex.

Michiel dronk
🥤

van zijn drinkbus.

Michiel trank aus seinem Trinkbus.

Fruitsap en appelsap zijn allebei gesuikerd.

Fruchtsaft und Apfelsaft sind beide zugegriffen.

Mozzarella is een romige kaas
🧀

die lekker is met tomaat
🍅

en basilicum .

Mozzarella ist ein cremiger Käse, der mit Tomaten und Basilikum köstlich ist.