Litauisch Back to Litauisch

🔢

Numbers

Lithuanian numbers are relatively easy and straightforward. Here are some sentences with numbers in it so you know how to use them.

Žuvo  mažiausiai   penki
5
 kariai.

Mindestens fünf Soldaten wurden getötet.

Antrasis    penkių vaikų šeimoje.

Der zweite von fünf Kindern in der Familie.

Pora  augina  du
2
  vaikus .

Das Paar zieht zwei Kinder auf.

Bažnyčia
 tapo trijų aukštų.

Die Kirche wurde drei Stockwerke.

Vedęs  ir   turi  dvi dukras.

Verheiratet und zwei Töchter haben.

Šeimoje  dar   turi   brolį   ir  dvi seseris.

Die Familie hat immer noch einen Bruder und zwei Schwestern.

Šiuo  metu  tarybos vyksta vidutiniškai keturis  kartus   per   metus .

Derzeit finden die Räte durchschnittlich viermal im Jahr statt.

Vardas  reiškia „dvi jėgos taikoje“.

Der Name bedeutet "zwei Kräfte im Frieden".

Po  trijų savaičių grįžta  dainininkas
🧑‍🎤
  į
 Vokietiją.

Drei Wochen später kehrt der Sänger nach Deutschland zurück.

Jos  jausmai sumišę  dėl  dviejų  vyrų .

Ihre Gefühle sind für zwei Männer verwirrt.

Turint   trylika
13
 vaikų šeimai  gyvenimas   buvo  nelengvas.

Bei dreizehn Kinderfamilien war das Leben nicht einfach.

Šį sezoną sudaro šešios serijos.

Diese Saison besteht aus sechs Serien.

Maždaug   po  lygiai  mieste  gyvena hanių  ir  hujų.

Über genau die Stadt lebt in der Stadt und in Hujai.

Kursą sudaro  du
2
 sezonai.

Der Kurs besteht aus zwei Spielzeiten.

Sekančius dvejus  metus   šis   automobilis
🚗
 laimėjo  vienas
1
 varžybas  po  kitos.

In den nächsten zwei Jahren gewann dieses Auto ein Rennen nach dem anderen.

Yra   du
2
 apleisti tvenkiniai.

Es gibt zwei verlassene Teiche.

Kordobos  ir   dar   du
2
 universitetai.

Cordobos und zwei weitere Universitäten.

Daugiau   kaip  tris šimtmečius nepavyko Gardine  pastatyti  didesnio tilto.

Seit mehr als drei Jahrhunderten konnte in Grodno keine größere Brücke gebaut werden.

Egzekucija vyko trimis etapais.

Die Hinrichtung fand in drei Phasen statt.

A
 lygoje  per  tą laiką sužaidė keturis susitikimus.

In der A -Liga spielte er in dieser Zeit vier Treffen.

Uždavinių  sprendimas  olimpiadoje vyksta dvi  dienas .

Die Lösung für die Aufgaben bei den Olympischen Spielen findet zwei Tage lang statt.

Parlamento kadencija trunka penkerius  metus .

Die parlamentarische Amtszeit dauert fünf Jahre.

Srityje  yra   trys
3
 reikšmingi  kalnynai .

Es gibt drei bedeutende Berge in der Region.

Devizą  dažniausiai  sudaro  du
2
 hieroglifai.

Das Motto beträgt normalerweise zwei Hieroglyphen.

Pilkapyną sudaro dvi pilkapių grupės.

Die Hügel bestehen aus zwei Gruppen von Hügeln.

Katerių įgulos  savo  laivus  paprastai  vadindavo numeriais.

Cartay -Crews wurden normalerweise ihre Schiffe als Zahlen genannt.

Japonija
🇯🇵
  yra  surengusi tris olimpiadas.

Japan hat drei Olympische Spiele organisiert.

Kurske  baigė  septynias klases.

Er absolvierte sieben Klassen in Kursk.

Taip pat   mieste   yra  dvi kepyklos  ir  mėsos perdirbimo  gamykla
🏭
.

Es gibt auch zwei Bäckereien und eine Fleischverarbeitungsanlage in der Stadt.

Visi  trys
3
 užrašymo variantai lygiaverčiai.

Alle drei Schreiboptionen sind gleichwertig.

Yra  penkios skirtingos formalių šaltinių kategorijos.

Es gibt fünf verschiedene Kategorien formeller Quellen.

Krikščionybę  jie  priėmė  kelis  šimtus metų  vėliau   negu  likę gruzinai.

Sie adoptierten das Christentum mehrere hundert Jahre später als die verbleibenden Georgier.

Jie   per  dvejus  metus  įgyja vidurinį išsilavinimą.

Sie erwerben innerhalb von zwei Jahren eine Sekundarschulbildung.

Tokių atodangų Baltijos šalių regione  yra   tik   trys
3
.

Es gibt nur drei solcher Aufschlüsse in der baltischen Region.

Likus penkiolikai sekundžių starto rikiuotėje negali  būti  nei vieno  žmogaus .

Fünfzehn Sekunden der Startaufstellung können keine Person enthalten.

Ateityje planuojama komandoje  turėti   bent   dvylika
12
 sportininkų.

In Zukunft ist es geplant, mindestens zwölf Athleten im Team zu haben.

Pagal  nuostatus  buvo  žaidžiamos dvi žaibo partijos.

Nach den Vorschriften wurden zwei Blitzpartys gespielt.

Penkiose salose  auga  kokospalmės.

Die fünf Inseln bauen Kokosnuss an.

 pradžių autorinė produkcija rodyta dvi valandas  per  parą.

Zunächst wurde der Ausgang des Autors zwei Stunden am Tag gezeigt.

Tarp   dalyvių   buvo  septynios jaunių amžiaus šachmatininkės.

Unter den Teilnehmern befanden sich sieben junge Schachspieler.

Detalus projektavimas pareikalavo ketverių metų.

Vier Jahre lang ein detailliertes Design erforderlich.

 pasižymėjimą kovose  buvo  apdovanotas dviem ordinais.

Er erhielt zwei Bestellungen für ihr Nageln in den Schlachten.

Ji
👩
 laimėjo tris nacionalinius  ir  šešis tarptautinius konkursus.

Sie gewann drei nationale und sechs internationale Wettbewerbe.

Jo  iniciatyva  mieste  pastatytos  trys
3
 ješivos  ir  vaikų  namai .

Auf seiner Initiative wurden in der Stadt drei Yeshiva und Waisenhaus gebaut.

Albumas  nepasiekė tokių aukštumų  kaip  pirmieji  du
2
 albumai.

Das Album erreichte keine Höhen wie die ersten beiden Alben.

Būdama  penkiolikos metų  nuo  klasikinės muzikos perėjo  prie  baroko muzikos.

Im Alter von fünfzehn Jahren wechselte er aus klassischer Musik zur Barockmusik.

Lizdui padaro stogą  ir  šonuose dvi landas.

Macht ein Dach und zwei Länder an den Seiten.

Tai   buvo  pirmoji sportininko  pergalė  didžiojo ketverto turnyruose.

Es war der erste Sieg des Athleten in den Big Four -Turnieren.

Visi nilotai  yra  lingvistiškai dalinami  į
 tris grupes.

Alle Niloten sind sprachlich in drei Gruppen unterteilt.

Vos   po  dvejų metų   paliko Kamilis Pisaro  ir  grįžo  prie  impresionizmo.

Nur zwei Jahre später verließ er Kamil Pisar und kehrte zum Impressionismus zurück.

Devynios kitos partijos  ir   vienas
1
 nepriklausomas  kandidatas  pasidalijo likusius  balsus .

Neun weitere Parteien und ein unabhängiger Kandidat teilten die verbleibenden Stimmen.

Šaudyklos platformoje įrengta  dvidešimt
20
 ugnies linijų.

Die Shooter -Plattform ist mit zwanzig Feuerlinien ausgestattet.

Filmas
📽️
 nominuotas trims Saturn apdovanojimams.

Der Film ist für drei Saturn Awards nominiert.

Šiuo  metu  religinė  bendruomenė  vienija  apie  tūkstantį tikinčiųjų.

Derzeit vereint die Religionsgemeinschaft etwa tausend Gläubige.

Pirmame sezone sužaidė  tik  aštuonias lygos rungtines.

In der ersten Staffel spielten nur acht Ligaspiele.

Auksiniame skyde  su  raudonu bordiūru penkios mėlynos  žvaigždės .

Fünf blaue Sterne im goldenen Schild mit einem roten Bordstein.

Pats
🤵
 paprasčiausias  sodas  sudarytas   dviejų piramidžių  su  bendru pagrindu.

Der einfachste Garten besteht aus zwei Pyramiden mit gemeinsamer Grundlage.

Molokai susideda   dviejų geografinių sričių.

Molockets bestehen aus zwei geografischen Gebieten.

Prancūzijos  vyrų  futbolo rinktinė stadione  žaidė  keturias tarptautines varžybas.

Die französische Männerfußballmannschaft spielte vier internationale Wettbewerbe im Stadion.

Kai  kurie    buvo  pagrindiniai keturių  čia  stovėjusių bažnyčių fundatoriai.

Einige von ihnen waren die Hauptgründer der vier Kirchen, die dort standen.

Šie   penki
5
 prezidiumo nariai pasirašinėjo  visas  Seimo deklaracijas.

Diese fünf Mitglieder des Präsidiums unterzeichneten alle Erklärungen der Seimas.

Pastarieji  du
2
 pažadai sukėlė įvairių visuomenės grupių protestų.

Die letzten beiden Versprechen haben zu Proteste verschiedener Gruppen in der Gesellschaft geführt.

Knygoje  „Šerloko Holmso nuotykiai“  tai  šeštoji   dvylikos istorijų.

In dem Buch "The Adventures of Sherlock Holmes", dem sechsten von zwölf Geschichten.

Akmenų mūro šventoriaus tvoros  vartai  trijų angų.

Drei Öffnungen des Steine ​​Mauerwerkszaun.

Niujės  vyrų  futbolo rinktinė tėra sužaidusi dvejas rungtynes.

Die neue Fußballmannschaft der Männer hat gerade zwei Spiele gespielt.

Daina  "Zero Signal"  buvo  pasirinkta  kaip  įžanginė  melodija .

Das Lied "Zero Signal" wurde als einleitende Melodie ausgewählt.

Abu  princai  ant
🔛
 dramblių pradėjo mūšį  ir   rezultate   buvo  numesti  nuo  dramblių  ir  žuvo.

Beide Fürsten der Elefanten begannen eine Schlacht und wurden von Elefanten fallen und getötet.

Po  ketverių metų  gavo  akademinį titulą „Evangelikų teologijos  kandidatas “.

Vier Jahre später erhielt er den akademischen Titel "Kandidat der evangelischen Theologie".

Įpusėjus karjerai penketukas atleido  ir  Simon Fuller.

Mitten in der Karriere wurden die fünf auch von Simon Fuller entlassen.

Simetriškas bazilikos interjeras suskirstytas  į
 penkias navas.

Das symmetrische Innenraum der Basilika ist in fünf Navi unterteilt.

Ir   tik   per  Pirmąjį pasaulinį karą Voroneže pabaigė aštuonias gimnazijos klases.

Und nur während des Ersten Weltkriegs beendete ich acht Gymnasium Unterricht in Voronezh.

Kunigaikštystė   buvo  viena penkių svarbiausių Vokietijos kunigaikštysčių  ir  apėmė visą didžiosios Frankonijos regioną.

Die Herzogin war einer der fünf wichtigsten Fürsten in Deutschland und bedeckte die gesamte Region der großen Franken.

Baltajame  kampe trikampiu išsidėstę  trys
3
 raudoni Katangos kryžiai.

In der weißen Ecke befinden sich drei rote Katzen im Dreieck.

Lietuvos  miškai išsidėstę šešiuose miško gamtiniuose regionuose.

Litauische Wälder befinden sich in sechs natürlichen Regionen Wald.

Visi  trys
3
 komplekso pastatai įtraukti  į
 saugotinų architektūros paveldo objektų sąrašą.

Alle drei Gebäude des Komplexes sind in der Liste der geschützten architektonischen Erbeobjekte enthalten.

Chaeno provincijoje  yra   keturi
4
 nacionaliniai parkai  bei  daugelis kitų saugomų teritorijų.

Es gibt vier Nationalparks und viele andere geschützte Gebiete in der Provinz Chaen.

Kilus maro epidemijai  Konstancija  trijų mėnesių bėgyje aprūpino  miesto  vargšus maistu  ir  drabužiais.

Nach der Pest -Epidemie lieferte Constance innerhalb von drei Monaten die schlechte Nahrung und Kleidung der Stadt.