çürük

Significat (Anglès)

Adj

1. Rotten, spoilt, decaying.
2. Not firm and durable; flimsy, weak.
3. (figuratively) Unable to work; sick, infirm.
4. (figuratively) Unfit for military service due to health problem(s).
5. (figuratively) Not based on strong evidence; unfounded, groundless, questionable.

Noun

1. A brownish purple mark on skin due to impact or compression; bruise, contusion.
2. A cavity in a tooth.

Conceptes

podrit

Sinònims

bozuk

bere

kokmuş

çürümüş

ezik

gevşek

kötü

👎

kusurlu

morartı

sakat

temelsiz

diş çürüğü

bozulmuş

çürüten

çürütücü

Traduccions

rotten

pourri

faul

podre

rot

σάπιος

podrido

putrid

marcito

marcio

poirit

verdorben

unsound

verfault

rot

Pronunciat com a (IPA)

/t͡ʃyˈɾyc/

Etimologia (Anglès)

Heretat de turc otomà: چوروك

Heretat de turc otomà: چورومك

Cognat amb kazakh: шірік

Cognat amb turcman: çüýrük

In summary

From Ottoman Turkish چوروك (çürük, “rotten, spoilt”), from Ottoman Turkish چورومك (çürümek, “to rot, to decay”), from Proto-Turkic *čüri- (“to sour, to spoil”), morphologically çürü- + -k.
Cognate with Kazakh шірік (şırık), Turkmen çüýrük.