tür

Significat (Anglès)

1. kind, variety
2. genre
3. species

Conceptes

espècie

gènere

tipus

classe

subespècie

Sinònims

çeşit

cins

tip

tarz

kalite

türlü

oluk

sahne

tavır

ortak özellikleri olan grup

iyi

👍

alt tür

ezgi

familya

👪

keyfiyet

manzara

nevi

Traduccions

Art

soort

kind

espèce

genre

Gattung

sort

species

type

specie

Sorte

especie

είδος

genere

Pronunciat com a (IPA)

/tyɾ/

Etimologia (Anglès)

Cognat amb baixkir: төр

Cognat amb kazakh: түр

Cognat amb altaic meridional: тӱр

In summary

Back-formation from türlü (“various”), ultimately from Proto-Turkic *tür (“sort, kind, shape”).
Cognate with Old Turkic 𐱅𐰇𐰼 (t²ür² /⁠tör⁠/), Bashkir төр (tör), Kazakh түр (tür), Southern Altai тӱр (tür, “kind, sort, species; colour”), etc.

Frases

Ne tür bir bela ?

What kind of trouble?

İki tür namlu kullanıldı.

Two types of barrels were used.

Bu tür tehditler için verilen cezalar değişiklik gösterir.

Penalties for such threats vary.

Ancak bu tür malzemelerin bulunamaması durumunda kullanılabilmektedir.

However, it can be used if such materials cannot be found.