sağdıç

Significat (Anglès)

best man, a man guiding the bridegroom during marriage

Traduccions

garçon d’honneur

groomsman

Trauzeuge

Trauzeuge des Bräutigams

κουμπάρος

best man

paranymph

témoin

testimone

paraninfo

testimone di nozze

birazava

destbira

destbirak

şoşban

Pronunciat com a (IPA)

/saː.dɯtʃ/

Etimologia (Anglès)

Nominalized compound of sağ (“right side”) + dıç (“equal, opposite side”).
Cognate with Azerbaijani sağdış (“best man”), Kipchak [script needed] (sagtuč), Old Uyghur 𐽻𐽰𐽲𐽸𐽶𐽽 (sʾqdyc /⁠saġdïč⁠/, “close friend, companion, young follower”).
First part of the compound, sağ, originally meant "healthy, sound", as is reflected on the Old Uyghur cognate and the senses 2 and 3 of the Turkish word (see Proto-Turkic *sag (“healthy”) for more.)