karar

Significat

decision

Amb guionet com

ka‧rar

Pronunciat com a (IPA)

/ka.ɾaɾ/

Etimologia

From Ottoman Turkish قرار, from Arabic قَرَار (qarār), verbal noun of قَرَّ (qarra).

Sents

Biraz düşünür , sakin olmaya karar veren bir tavır alır .

He thinks a little, takes a stance that decides to stay calm.

Karar ayrıntılı bir analiz sonrasında alındı.

The decision follows a thorough analysis.

Her şeyi bilmiş, her şeye karar vermiş bir insan gibi konuşuyordu.

He spoke like a person who knew everything and decided everything.

Kadın , erkek , genç , ihtiyar hiçbir şeye karar veremeyerek bekliyorduk.

We were waiting, women, men, young and old, unable to decide anything.

Söz konusu karar , aylar önce yürürlüğe konmuştu.

The decision was put into practice several months ago.

Yıllarca süren değişimlerden sonra Barbados Hükümeti hala bu konuda karar vermek zorunda .

After years of change, the Barbadian government still has to decide.

Neden partiden ayrılarak Demos'u kurmaya karar verdiniz ?

Why did you decide to leave the party and form Demos?

Küçük Haşan eve eli boş dönmektense akşam trenine kadar beklemeye karar verdi .

Little Hasan decided to wait until the evening train instead of going home empty-handed.