donmak

Significat (Anglès)

1. (intransitive) freeze (to become solid due to low temperature), congeal
2. (intransitive) to feel very cold, freeze
3. (intransitive) to freeze to death
4. (intransitive) to set, harden, solidify
5. (intransitive) to freeze, remain motionless

Conceptes

gelar

congelar

glaçar

morir

💀

perir

Sinònims

katılaşmak

can vermek

💀

çok üşümek

çürümek

dondurmak

düşüp ölmek

ölmek

💀

sertleşmek

üşümek

uyuşmak

vefat etmek

yok olmak

buz tutmak

kırağı çalmak

Traduccions

freeze

geler

congelar

frieren

erstarren

se congeler

congeal

gefrieren

bevriezen

gelar

se figer

gelare

vereisen

helar

Etimologia (Anglès)

Heretat de turc otomà: طوڭمق

Cognat amb turc: don

Cognat amb mongol: даарах

Cognat amb Evenki: доӈото

Cognat amb Late Middle Chinese: 凍

Cognat amb Old Turkish:

Cognat amb azerbaidjanès: donmaq

Cognat amb baixkir: туңыу

Cognat amb kazakh: тоңу

Cognat amb Khakas: тоорға

Cognat amb kirguís: тоңуу

Cognat amb turcman: doňmak

Cognat amb tuvinià: доңар

Cognat amb uigur: توڭماق

Cognat amb uzbek: toʻngmoq

Cognat amb iacut: тоҥ

In summary

Inherited from Ottoman Turkish طوكمق (doñmak, “to freeze, to become ice, to solidify, to become rigid”), from Old Anatolian Turkish طوكمق (doŋmaq), from Proto-Turkic *toŋ- (“to freeze”).
Cognates
Cognate with Old Turkic [script needed] (toŋ-, “to freeze”), Azerbaijani donmaq (“to freeze”), Bashkir туңыу (tuñıw, “to freeze”), Kazakh тоңу (toñu, “to freeze”), Khakas тоорға (toorğa, “to freeze”), Kyrgyz тоңуу (toŋuu, “to freeze”), Turkmen doňmak (“to freeze”), Tuvan доңар (doñar, “to freeze”), Uyghur توڭماق (tongmaq, “to freeze”), Uzbek toʻngmoq (“to freeze”), Yakut тоҥ (toŋ, “to freeze”).