germek

Significat (Anglès)

1. (transitive) to stretch, strain, tighten, draw, lengthen (by pulling)
2. (transitive) to stretch out, extend
3. (transitive) to strain, tauten
4. (transitive) make (nerves, relations) tense
5. (transitive) to distress, to cause strain or anxiety to someone, to creep out

Conceptes

estirar

ampliar

escampar

ajaure

ungir

untar

estendre

Sinònims

uzatmak

çekmek

gerilmek

çıkarmak

erişmek

gerginleştirmek

getirmek

havlamak

hediye

🎁

himaye etmek

içmek

🥤

kapatmak

kasmak

kurmak

sallamak

savsaklamak

tartmak

toplamak

ürümek

yayılamak

almak

blr

çalmak

cezbetmek

Traduccions

tendre

strecken

stretch

étendre

tirer

ausstrecken

raidir

dehnen

recken

spannen

rack

ausdehnen

distend

ausspannen

bag

Etimologia (Anglès)

Heretat de turc otomà: گرمك

Cognat amb Karakhanid:

Cognat amb azerbaidjanès: gərmək

Cognat amb tàtar de Crimea: kermek

Cognat amb baixkir: киреү

Cognat amb txuvaix: карма

Cognat amb kazakh: керу

Cognat amb Kuman:

Cognat amb kirguís: керүү

Cognat amb altaic meridional: кереер

Cognat amb tàtar: киерү

Cognat amb tuvinià: херер

Cognat amb turcman: germek

Cognat amb uigur: كەرمەك

Cognat amb uzbek: kermoq

In summary

From Ottoman Turkish كرمك (germek, “to stretch, tight, tighten, spread out”), from Proto-Turkic *ker- (“to spread out, to hang”).
Cognates
Cognate with Karakhanid [script needed] (kermēk, “to stretch, stretch out, fence, block”), Azerbaijani gərmək (“to tense”), Crimean Tatar kermek (“to stretch”), Bashkir киреү (kirew, “to stretch”), Chuvash карма (karma, “to hang, spread, fence, block”), Kazakh керу (keru, “to pull, stretch”), Kipchak [Arabic needed] (ker-, “to expand”), Kyrgyz керүү (kerüü, “to stretch”), Southern Altai кереер (kereer, “to stretch”), керер (kerer, “to stretch”), Tatar киерү (kiyerü, “to stretch”), Tuvan херер (xerer, “to stretch”), Turkmen germek (“to put up, set up”), Uyghur كەرمەك (kermek, “to stretch”), Uzbek kermoq (“to pull, spread”).