ağır ağır

Significat (anglès)

1. slowly, at a slow pace
2. carefully and meticulously
3. In a full, weighty manner.

Amb guionet com

a‧ğır‧a‧ğır

Pronunciat com a (IPA)

/aˈɰɯɾ.a.ɰɯɾ/

Etimologia (anglès)

Reduplication of ağır, inherited from Ottoman Turkish آغر آغر or آغیر آغیر (aġır aġır, “slowly”), from Proto-Turkic *iagïr (“heavy”).

Sents

Bedri Macide’nin bekleyeceği kahvelere doğru ağır ağır yürüdü.

Bedri walked slowly towards the coffees that Macide would wait for.

Saçlarına ve ensesine ağır ağır kar taneleri düşüyordu.

Slowly snowflakes fell on his hair and neck.

Nihat’la Ömer köprüden ağır ağır Babıâli Caddesi’ne doğru yürüdüler.

Nihat and Ömer walked slowly from the bridge towards Babıâli Street.