acıklı

Significat (Anglès)

1. Causing sadness; tragic, touching, depressing.
2. Having experienced sorrow; mourning, sorrowful, dolorous.

Conceptes

tràgic

commovedor

Sinònims

ağrılı

hazin

☹️

kederli

kasvetli

içli

acılı

acınacak

dokunaklı

acı

yürek sızlatıcı

sulugöz

akıtan

ağlayan

dertli

feci

gözleri yaşlı

gözü yaşlı

göz yaşartıcı

hüzünlü

üzüntülü

Traduccions

douloureux

smartelijk

doloroso

droevig

☹️

moeizaam

pijnlijk

deerlijk

schmerzhaft

painful

droef

☹️

bedroevend

moeitevol

moeilijk

distressing

treurig

☹️

Pronunciat com a (IPA)

/a.d͡ʒɯkˈlɯ/

Etimologia (Anglès)

Heretat de turc otomà: آجقلو

Heretat de turc otomà: آجق

Heretat de turc otomà: آجیقمق

In summary

Inherited from Ottoman Turkish آجقلو (acıḳlu, “grieved, sorrowful, mourning”) (alternatively; آجقلی (acıḳlı)), from Ottoman Turkish آجق (acıḳ, “grief, sorrow, mourning”), from Ottoman Turkish آجیقمق (acımaḳ, “to pity, to feel for, to grudge, to regret, to hurt, to give pain”), from Proto-Turkic *ačï- (“to pity, have compassion”). By surface analysis, acı- + -k + -li.