varrer

Significat (Anglès)

1. (ambitransitive) to sweep (to clean [a place] using a broom)
2. (transitive) to sweep (to move something using a broom)
3. (figuratively, transitive) to sweep, to expel completely and quickly
4. (figuratively, transitive) to sweep; to go through (to search a place methodically)
5. (transitive) to scan (to examine sequentially, part by part)

Conceptes

escombrar

agranar

eixugar

esborrar

fregar

torcar

estendre’s

Sinònims

vasculhar

vassourar

escovar

apagar

enxugar

limpar

Traduccions

sweep

balayer

barrer

spazzare

vegen

kehren

fegen

scopare

σκουπίζω

escampar

ramazzare

broom

🧹

bezemen

🧹

effacer

Pronunciat com a (IPA)

/vaˈʁe(ʁ)/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: verro

Cognat amb gallec: varrer

Cognat amb espanyol: barrer

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese varrer, from Latin verrere. Related to the word guerra. Compare Galician varrer and Spanish barrer.