trabalhar

Significat (Anglès)

to work (to do a specific task)

Conceptes

treballar

laborar

comprar

🛍️

esforçar-se

operar

pastar

transformar

vendre

amassar

processar

comerciar

Sinònims

lidar

estar em exercício

exercer funções

amassar

obrar

operar

talhar

Traduccions

work

trabajar

travailler

lavorare

arbeiten

werken

çalışmak

δουλεύω

bosser

arbeiden

εργάζομαι

عَمَلَ

labour

عمِل

Pronunciat com a (IPA)

/tɾa.baˈʎa(ʁ)/

Etimologia (Anglès)

Cognat amb gallec: traballar

Cognat amb espanyol: trabajar

In summary

From Old Galician-Portuguese traballar, from Vulgar Latin *tripāliāre (“torment”), derived from Late Latin tripālium (“torture instrument”). Compare Galician traballar, Spanish trabajar. By surface analysis, trabalho + -ar.

Frases

Como você gostaria de trabalhar para mim ?

How would you like to work for me?

Ouvi dizer que ele vai trabalhar desta vez .

I heard he's going to work this time.

Ela deu a cada um deles metade para fazê-los trabalhar juntos .

She gave each of them half to make them work together.

Trabalhadores da construção civil a trabalhar à noite .

Construction workers working at night.

A partir deste momento as luzes devem ser desligadas , você deve trabalhar ou não .

From this moment the lights must be turned off, you must work or not.

A força é trabalhar com os silos .

The strength is working with the silos.