terçol

Significat (Anglès)

stye (bacterial infection of the eyelash or eyelid)

Conceptes

mussol

urçol

Sinònims

hordéolo

Traduccions

orzuelo

orgelet

orzaiolo

stye

Gerstenkorn

sty

arpacık

hordeolum

strontje

orge

compère loriot

eye infection

Hordeolum

stijg

Pronunciat com a (IPA)

/teʁˈsɔw/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: tertius

Cognat amb espanyol: orzuelo

Cognat amb italià: orzaiolo

Cognat amb català: urçol

Cognat amb romanès: urcior

Cognat amb gallec: tirizó

In summary

Uncertain. Probably from a Vulgar Latin root *tertiolus, from Latin tertius. It may have been confused with a different word, hordeolus, which was the source of its Romance language equivalents, such as Spanish orzuelo, Italian orzaiolo, Catalan urçol, Romanian urcior. Compare also Galician tirizó.