roubo

Significat (Anglès)

Noun

1. (masculine) theft (act of stealing property)
2. (masculine, uncountable) robbery (the practice of robbing)
3. (masculine, uncountable) loot; swag (burglar’s or thief’s booty)
4. (derogatory, figuratively, masculine) a price which is too expensive; a rip-off

Verb

first-person singular present indicative of roubar

roubar

1. (transitive) to steal (to take illegally or without permission)
2. (transitive) to rob (to steal objects from a location)
3. (intransitive) to cheat (to violate rules in order to gain advantage from a situation)
4. (figuratively, transitive) to seduce (someone who is in another relationship)
5. (figuratively, transitive) to deprive, rob (someone or something) of (its qualities)

Llegeix-ne més

Conceptes

robatori

furt

estafa

atracament

espoliació

expoliació

lladrocini

robament

despullament

roberia

presa

pispada

pillatge

saqueig

botí

espoli

Oposat a

barganha, pechincha

Sinònims

furto

saque

pilhagem

espoliação

assalto

rapto

roubar

rapina

fraude

botim

espólio

facada

roubo predial

Traduccions

robo

vol

✈️

Diebstahl

furto

theft

diefstal

Raub

سرقة

hurto

soygun

robbery

ruberia

roof

Pronunciat com a (IPA)

/ˈʁo(w).bu/

Etimologia (Anglès)

From Old Galician-Portuguese roubo, from roubar, from Medieval Latin raubāre from Proto-Germanic *raubōną.