questão

(Anglès)

1. (feminine) question (phrase asking for information)
2. (feminine) question (a request for an answer in a test)
3. (feminine) matter; issue (a point in debate or controversy)

Pronunciat com a (IPA)

/kesˈtɐ̃w̃/

Etimologia (Anglès)

Manllevat de llatí: quaestio

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese questam, from Latin quaestiōnem (“inquiry; question”).

Conceptes

qüestió

❓

pregunta

❓

interrogació

consulta

objecte

problema

demanda

dubte

interrogatori

preguntes

afer

oració interrogativa

aspecte

assumpte

cosa

Sinònims

pergunta

❓

problema

inquérito

interrogação

qüestão

assunto

negócio

causa

caso

perguntar

tema

indagação

ponto de debate

coisa

complemento

cousa

dúvida

objecto

objeto

Problemas

artigo

Traduccions

question

❓

question

❓

Frage

❓

cuestión

pytanie

pregunta

❓

domanda

❓

questione

❓

vraag

❓

matter

issue

query

Sache

ερώτηση

interrogativo

Frases

A questão chave não é colocar a tecnologia sem saber por quê .

The key issue is not to put the technology without knowing why.

Eu nunca vi essa abordagem para essa questão ?, mas pode funcionar .

I've never seen this approach to this question, but it can work.

Esta questão é irrelevante neste caso .

This question is irrelevant in this case.

Ela meditou sobre a questão por um tempo .

She meditated on the issue for a while.

Era uma questão de tempo que a sobrevivência de algumas entidades seria questionada .

It was only a matter of time before the survival of some entities would be questioned.