poço

Significat (Anglès)

1. (masculine) well
2. (masculine) pit

Conceptes

pou

cavitat

clot

fossa

🪦

sot

manantial

Sinònims

cavouco

vala

buraco

chaminé

cisterna

nascente

fosso

cela

vaso

Traduccions

well

puits

pozo

Brunnen

pozzo

put

πηγάδι

puteus

bron

shaft

Schacht

schacht

pit

fossa

Pronunciat com a (IPA)

/ˈpo.su/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: puteus

Cognat amb gallec: pozo

Cognat amb espanyol: pozo

Cognat amb català: pou

Cognat amb occità: potz

Cognat amb francès: puits

Cognat amb italià: pozzo

Cognat amb romanès: puț

In summary

From Old Galician-Portuguese poço, from Latin puteus, ultimately from Proto-Indo-European *paw- (“to strike”). Compare Galician pozo, Spanish pozo, Catalan pou, Occitan potz, French puits, Italian pozzo and Romanian puț.

Frases

Um jarro vai frequentemente para o poço ?, mas é finalmente quebrado

A pitcher often goes into the pit? but is finally broken

A operação tem um suprimento de água potável de um poço localizado na fazenda .

The operation has a supply of potable water from a well located on the farm.