sanfona

Significat (Anglès)

1. (feminine) hurdy-gurdy (medieval instrument with a wheel that vibrates its strings)
2. (Brazil, feminine) concertina (musical instrument with free reeds, with bellows and hexagonal box, equipped with two button keyboards)
3. (Brazil, feminine) accordion (instrument with free reeds that vibrate due to the action of a bellows)
4. (feminine, figuratively) bellows (any flexible container)
5. (feminine, figuratively) poorly played instrument
6. (feminine, figuratively) verbiage; repetition of arguments
7. (feminine) blacksmith tool

Conceptes

acordió

🪗

niněra

piano de maneta

orgue de maneta

orguenet

Sinònims

acordeão

🪗

gaita

harmônica

concertina

cordeona

fole

realejo

Traduccions

accordion

🪗

accordéon

🪗

acordeón

🪗

accordeon

🪗

Akkordeon

🪗

fisarmonica

🪗

Ziehharmonika

akordiyon

🪗

ακορντεόν

organetto

squeeze box

vielle à roue

Schifferklavier

أكورديو

Pronunciat com a (IPA)

/sɐ̃ˈfõ.nɐ/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: symphōnia

In summary

Inherited from Latin symphōnia, from Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía). Doublet of sinfonia, a borrowing.