mil

Significat

1. (feminine,masculine) one thousand; a thousand; 1000
2. (feminine,masculine,poetic) thousands of (very many)

Gènere

♂️ Masculí

Pronunciat com a (IPA)

/ˈmiw/

Etimologia

From Old Galician-Portuguese mil, from Latin mīlle, from Proto-Italic *smīɣeslī, from Proto-Indo-European *smih₂ǵʰéslih₂ (“one thousand”).

Sents

Vinte mil dólares por ano ?

Twenty thousand dollars a year?

Em março e abril , milhares de pessoas fazem mil .

In March and April, thousands of people make a thousand.

É melhor conquistar a si mesmo do que vencer mil batalhas .

It is better to conquer yourself than to win a thousand battles.

Um atum para o mês de abril , para junho mais de mil .

One tuna for the month of April, for June more than a thousand.

Matando uma mosca para abril , dez mil são mortos .

Killing a fly for April, ten thousand are killed.

Eu tinha cinco mil dólares costurados !

I had five thousand dollars sewn up!

Para cada bezerro que quebra no mês de abril , então há mil .

For every calf that breaks in the month of April, then there are a thousand.

Gustavo tinha vinte mil pontos da Latam .

Gustavo had twenty thousand Latam points.