mentira

Significat (Anglès)

Noun

lie (intentionally untrue statement)

Intj

I mean (used to correct a piece of information)

Verb

first/third-person singular pluperfect indicative of mentir

mentir

1. (ambitransitive) to lie (to affirm as true what is known to be false, or to deny what is known to be true)
2. (transitive) to deceive, to lie
3. (intransitive) to fail

Llegeix-ne més

Conceptes

mentida

falsedat

bola

història

trola

falsia

falòrnia

conte

engany

evasió

vacil·lació

pel·lícula

📽️

tergiversació

prevariació

butllofa

prevaricació

capgirament

Oposat a

verdade

Sinònims

falsidade

história

mentirinha

conto

investimento

inverdade

mentir

nada a ver

Traduccions

mentira

bugia

mensonge

Lüge

lie

leugen

yalan

menzogna

messorga

كذب

ψέμμα

prevarication

falsehood

ψέμα

Pronunciat com a (IPA)

/mẽˈt͡ʃi.ɾɐ/

Etimologia (Anglès)

Inherited from Old Galician-Portuguese mentira, from mentir (“to lie”), from Latin mentīrī, denominal verb from mēns (“mind”), in which the meaning "to lie" stems from a semantic shift "to be inventive, have second thoughts" > "to lie, conjure up", from Proto-Indo-European *méntis (“thought”), from *men- (“to think”) + *-tis.

Frases

Sim ; Certamente foi uma mentira .

Yes; it certainly was a lie.

O crédito ganho pela mentira é rápido em morrer .

The credit gained by lying is quick to die.

" Qual é a maior mentira do mundo ?" o garoto perguntou ? completamente surpreso .

“What's the biggest lie in the world?” the boy asked? completely surprised.