menina

Significat

1. (feminine) girl (female child)
2. (feminine) young lady, miss (a title of respect for an unmarried young woman)
3. (derogatory,feminine) an effeminate boy
4. (Portugal,derogatory,feminine,plural-normally) prostitute

Amb guionet com

me‧ni‧na

Gènere

♀️ Femení

Pronunciat com a (IPA)

/meˈnĩ.nɐ/

Etimologia

From Old Galician-Portuguese meninha, from meninho.

Sents

" A guerra vai acabar um dia ?" disse a menina .

“Is the war going to end one day?” the girl said.

Uma menina em um casaco azul está sentado na frente do horizonte de Seattle .

A girl in a blue coat is sitting in front of the Seattle skyline.

Ela é uma boa menina que organiza as lições de repente .

She's a good girl who organizes lessons all of a sudden.

Uma menina e um menino sentam-se ao ler livros .

A girl and a boy sit while reading books.

Um cara e uma menina apresentando objeto para o outro .

A guy and a girl presenting an object to each other.

Uma menina loura pequena vestida na cor-de-rosa prende um brinquedo .

A small blonde girl dressed in pink holds a toy.

Uma menina e uma mulher saltam de seus balanços .

A girl and a woman jump off their swings.

Uma menina em um vestido vermelho e capa detém uma grande raquete de tênis .

A girl in a red dress and cape holds a large tennis racket.