espádua

Significat (Anglès)

1. (feminine) scapula; shoulder blade
2. (feminine) shoulder

Conceptes

omòplat

escàpula

espatlla

Sinònims

omoplata

escápula

ombro

Traduccions

Schulter

épaule

omoplate

Achsel

shoulder blade

scapola

shoulder bone

scapula

spalla

omoplata

sermil

schouder

schouderblad

espatla

Pronunciat com a (IPA)

/isˈpa.du.ɐ/

Etimologia (Anglès)

Manllevat de llatí: spatula

In summary

Probably a semi-learned borrowing from Latin spatula (“broad, flat piece”), diminutive of spatha, from Ancient Greek σπάθη (spáthē, “any broad blade, of wood or metal”). Compare the inherited doublet espalda, and later borrowing espátula.