espinho

(Anglès)

Noun

1. (masculine) thorn (sharp protective spine of a plant)
2. (broadly, masculine) any sharp point
3. (masculine, specifically) a thorn which grows from the woody core of a plant, as opposed to an acúleo, which grows from the epidermis

Verb

first-person singular present indicative of espinhar

espinhar

1. (transitive) to prick
2. (figuratively, transitive) to annoy, to pester, to nettle
3. (reflexive, transitive) to become irritated, to become annoyed

Llegeix-ne més

Pronunciat com a (IPA)

/isˈpĩ.ɲu/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: spīnus

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese espinho, from Latin spīnus (“thorn-bush”).

Conceptes

espina

punxa

urpa

agulló

eculi

aculi

fibló

Sinònims

acúleo

estrepe

pico

acúleo das plantas

Traduccions

épine

espina

Dorn

kolec

cierń

doorn

thorn

spina

spine

αγκάθι

Stachel

prickle

diken

aculeo

Spitze

Frases

Toda rosa tem seu espinho .

Every rose has its thorn.