estrangeirismo

Significat (Anglès)

1. (masculine) a loanword
2. (derogatory, masculine) a loanword (borrowed from other language into Portuguese) that one considers wrong to use, because it is able to be substituted by a more traditionally correct Portuguese-sounding word
3. (masculine) foreignness (the typical behaviour of a foreigner)

Sinònims

palavra estrangeira

Traduccions

Fremdwort

borrowing

foreign word

loan

borrowed word

mot étranger

parola straniera

vocabulum peregrinum

leenwoord

extranjerismo

Pronunciat com a (IPA)

/is.tɾɐ̃.ʒe(j)ˈɾiz.mu/

Etimologia (Anglès)

Literally, “foreignism”, from estrangeiro (“foreign”) + -ismo (“-ism”).