dedo

(Anglès)

1. (masculine) digit, a part of the body inclusive of fingers or toes
2. (informal, masculine) finger, the width of a finger as an approximate unit of length
3. (historical, masculine) dedo, a traditional Portuguese unit of measurement about equal to 1.8 cm
4. (figuratively, masculine) a small amount or something, either physical or metaphorical

Pronunciat com a (IPA)

/ˈde.du/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: digitus

Cognat amb gallec: dedo

Cognat amb espanyol: dedo

Cognat amb català: dit

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese dedo, from Latin digitus, from Proto-Indo-European *deyǵ- (“to show, point out, pronounce solemnly”). Doublet of dígito, which was borrowed. Compare Galician dedo, Spanish dedo, and Catalan dit.

Conceptes

dit

dit del peu

polze

dit gros

guarisme

dit de la mà

Sinònims

dedo da mão

dedo do pé

dígito

polegar

dedo polegar

mão

✋

Dedo da mão

Dedo do pé

Traduccions

doigt

dedo

finger

dito

Finger

vinger

digitus

palec

parmak

toe

δάχτυλο

digit

teen

Zehe

orteil

Frases

Com o dedo indicador ?, a menininha apontou para a mãe .

With her index finger?, the little girl pointed to her mother.

E de pé , com o dedo indicador , tocou-lhe na testa .

And standing with his index finger, he touched her forehead.