doença

(Anglès)

1. (feminine) illness; disease; ailment (an abnormal medical condition)
2. (feminine, uncountable) illness; disease (a state of bad health)
3. (feminine, figuratively) illness; disease (abnormal condition or attitude)

Pronunciat com a (IPA)

/doˈẽ.sɐ/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: dolentia

In summary

From Old Galician-Portuguese doença, from Latin dolentia, from dolēns (“suffering”). By surface analysis, doer (“to hurt”) + -ença.

Conceptes

malaltia

patologia

afecció

trastorn

morbositat

dolença

malura

mal

dolència

malalt

🤢

desordre

Sinònims

enfermidade

doente

🤢

choco

convalescença

distúrbio

incubação

patologia

bagunça

transtorno

analepsia

enjoo

sequela

consecutiva

doenças

Doença profissional

Patologia

nausea

aflição

maladia

aura

Traduccions

enfermedad

maladie

Krankheit

malattia

choroba

ziekte

illness

disease

sickness

ασθένεια

morbus

hastalık

aegritudo

مرض

αρρώστια

Frases

A doença era mortal .

The disease was deadly.

A doença foi mantida pela terceira semana em casa .

The disease was maintained for the third week at home.

As pessoas mais velhas explicaram a doença à sua maneira .

Older people explained the disease in their own way.

As crianças custam nove meses de doença e uma vida inteira de convalescença .

Children cost nine months of illness and a lifetime of convalescence.

Cobertura de saúde para doença comum , bem como despesas farmacêuticas , serão assumidas pelo participante .

Health coverage for common illness as well as pharmaceutical expenses will be assumed by the participant.