alfaiate

Significat (Anglès)

Noun

1. (masculine) tailor
2. (masculine) pied avocet, a bird
3. (masculine) water strider, an insect of the family Gerridae

Verb

1. (first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person) inflection of alfaiatar:
2. (form-of, imperative, singular, third-person) inflection of alfaiatar:

alfaiatar

to tailor (to make, repair or alter clothing)

Llegeix-ne més

Conceptes

sastre

sastressa

modista

Sinònims

costureira

castuveira

alfaiata

xastre

costureiro

Alfaiate

Traduccions

tailleur

Schneider

sastre

kleermaker

tailor

sarto

snijder

tailleur

terzi

dirûvan

terzî

Schneiderin

dirûnkar

cildirû

Pronunciat com a (IPA)

/aw.fajˈa.t͡ʃi/

Etimologia (Anglès)

Cognat amb gallec: alfaiate

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese alfaiate, from Arabic الْخَيَّاط (al-ḵayyāṭ, “the tailor”). Compare Galician alfaiate.

Frases

Todo alfaiate faz o corte dele e alguns dois atrás .

Every tailor makes his cut and some two on the back.