calçada

Significat

Adj

feminine singular of calçado

Noun

1. (Brazil,feminine) sidewalk, pavement (paved footpath at the side of a road)
2. (feminine) a cobbled street for pedestrian usage

Verb

feminine singular of calçado

Amb guionet com

cal‧ça‧da

Gènere

♀️ Femení

Pronunciat com a (IPA)

/kawˈsa.dɐ/

Etimologia

From Vulgar Latin calciāta (“paved road”), feminine of calciātus (“paved with limestone”), from Latin calcō (“trample”), from Latin calx (“limestone”). Cognate with Galician and Spanish calzada and French chaussée.

Sents

Três jovens estão andando juntos pela calçada .

Three young men are walking along the sidewalk together.

Pessoas andando pela calçada ao lado de uma linha de lojas .

People walking down the sidewalk next to a line of shops.

Duas moças correm pela calçada à noite .

Two girls run along the sidewalk at night.

Dois jovens estão andando na calçada cercada por outros jovens .

Two young people are walking on the sidewalk surrounded by other young people.

Quatro homens em um quiosque de café em uma calçada da cidade .

Four men at a coffee stand on a city sidewalk.

O patinet não funciona bem na calçada .

The skateboard does not work well on the sidewalk.

Um homem cavando uma calçada movimentada da cidade .

A man digging a busy sidewalk in the city.