cabrão

Significat (Anglès)

1. (masculine) billy goat; masculine equivalent of cabra (“goat”)
2. (augmentative, colloquial, form-of, masculine) augmentative of cabra
3. (derogatory, masculine) cuckold (deceived husband or partner)
4. (Portugal, masculine, offensive) bastard, motherfucker (extremely contemptible person)

cabra

1. (feminine) she-goat; nanny goat (female goat)
2. (feminine, offensive, regional, vulgar) bitch (despicable woman)

Llegeix-ne més

Conceptes

boc

cabró

Sinònims

bode

Traduccions

bouc

Geißbock

Ziegenbock

Ziegenmännchen

τράγος

τραγί

billy goat

becco

capro

caprone

irco

caper

hircus

bok

Pronunciat com a (IPA)

/kaˈbɾɐ̃w̃/

Etimologia (Anglès)

Cognat amb espanyol: cabrón

Cognat amb català: cabró

Cognat amb italià: caprone

Cognat amb vènet: cavron

In summary

From Old Galician-Portuguese cabron (cabra + -on (augmentative suffix)). Compare Spanish cabrón, Catalan cabró, Italian caprone, Venetan cavron. By surface analysis, cabra + -ão