comadre

Significat (Anglès)

1. (feminine) midwife
2. (feminine) the godmother of one's child
3. (feminine) the mother of one's godchild
4. (feminine) a very dear and honoured female friend
5. (feminine) gossip
6. (feminine) bedpan

Conceptes

padrina

Sinònims

madrinha

Traduccions

madrina

bedpan

godmother

marraine

comare

madrina

νονά

matrina

meter

ondersteek

bassin hygiénique

bassin de lit

mairina

Pronunciat com a (IPA)

/koˈma.dɾi/

Etimologia (Anglès)

Cognat amb napolità: cummà

Cognat amb sicilià: cummari

Cognat amb francès: commère

Cognat amb Jèrriais: conméthe

Cognat amb romanès: cumătru

In summary

From Late Latin commāter, from com- (“together”) + māter (“mother”). Cognate with Catalan and Italian comare, Neapolitan cummà, Sicilian cummari, Galician and Spanish comadre, French commère, Norman conméthe, Romanian cumătră.