sobą

Significat

instrumental of się

Amb guionet com

so‧bą

Pronunciat com a (IPA)

/ˈsɔ.bɔw̃/

Etimologia

Inherited from Proto-Slavic *sobojǫ.

Sents

Będzie nam dobrze z sobą .

We'll be fine with each other.

" Nagle usłyszałem cicho jej głos za sobą ."

“Suddenly I heard her voice behind me in a low voice.”

Nie potrafiłem sobie sam ze sobą poradzić .

I couldn't cope with myself.

" Z oczekiwania zaledwie czuję grunt pod sobą ."

“I can barely feel the ground beneath me from waiting.”

"Niewolno było rozmawiać ze sobą ."

"It was not allowed to talk to each other."

"Otworzyłem prędko i zamknąłem drzwi za sobą ."

“I quickly opened and closed the door behind me.”

" Lecz z sobą zabierzemy wraz z naszym Karolem, dach Paryża."

"But we will take with us, with our Charles, the roof of Paris."

"Postępujemy z sobą uczciwie , jak prawy mężczyzna z mężczyzną ?..."

"Do we treat each other honestly, like a right man with a man?..."