dzień

Significat

1. day; daytime (period between sunrise and sundown)
2. day (24 hour period)
3. day (date on a calendar)
4. day (certain period of life)
5. day; Further details are uncertain.

Gènere

♂️ Masculí

Pronunciat com a (IPA)

/d͡ʑɛɲ/

Etimologia

Inherited from Old Polish dzień.

Sents

Mamy taki piękny dzień !

It's such a beautiful day!

Niech sobie przechodzi jeden dzień po drugim .

Let him go through it one day at a time.

" Aż wreszcie nadszedł dzień dzisiejszy ..."

"Until today finally came..."

Przygotowuje mi na ten dzień jakąś nową niespodziankę .

He's preparing a new surprise for me this day.

Był pierwszy dzień przedwiośnia.

It was the first day of spring.

Obrażała się dziesięć razy na dzień .

She was offended ten times a day.

" Każdy spodziewał się z dnia na dzień spotkać Golema."

"Everyone expected to meet the Golem overnight."

" Otóż , na drugi dzień poszedłem do kantoru."

"Well, the next day I went to the exchange office."