dokładnie

Significat

Adv

1. exactly (in a manner precisely agreeing with a standard, a fact, or the truth)
2. exactly (in a manner habitually careful to agree with a standard, a rule, or a promise)
3. exactly (in a manner precisely or definitely conceived or stated; strict)

Particle

1. exactly, precisely used to provide emphasis
2. (colloquial) exactly (signifying agreement or recognition)

Amb guionet com

do‧kład‧nie

Pronunciat com a (IPA)

/dɔˈkwad.ɲɛ/

Etimologia

From dokładny + -ie. First attested in 1564. Compare Kashubian dokładno.

Sents

Nie mogę ci wszystkiego dokładnie wyłuszczyć .

I can't tell you everything exactly.

Trzeba obmyślić dokładnie , w co się przebierze, co weźmie na drogę .

You have to think carefully about what he will change into, what he will take on the road.

Wie , ile dokładnie czasu potrzebuje na dotarcie swoim tempem na uczelnię.

He knows exactly how much time he needs to get to the university at his own pace.

Obejrzał je dokładnie , odkładając te , które stępiały.

He looked at them carefully, putting down the ones that were dulling.

Tak dokładnie opisywałeś, jak lubisz kiszkę kaszaną.

That's how accurately you described how you like porridge.