vreemd

Significat (Anglès)

1. strange, weird, odd
2. foreign, exotic

Conceptes

estrany

👽

curiós

estranyament

còmic

misteriós

rar

estrany/a

extravagant

rar/a,

pintoresc

insòlit

inusitat

estranya

extraordinari

interessant

Sinònims

raar

vreemdsoortig

eigenaardig

curieus

wonderlijk

bizar

gek

merkwaardig

typisch

buitenlands

onbekend

rare

vreemde

zonderling

onwennig

ongewoon

buitenissig

grappig

😄

belangwekkend

amusant

aardig

interessant

koddig

komisch

lachwekkend

leuk

lucratief

luimig

moppig

rendabel

vermakelijk

winstgevend

boertig

schertsend

excentrisch

exotisch

buitengewoon

bovennatuurlijk

bijzonder

etnisch

bevreemdend

uitheems

excentriek

apart

angstwekkend

willekeurig

strange

anders

zeldzaam

allochtoon

Traduccions

seltsam

estranho

strange

merkwürdig

extraño

strano

étrange

sonderbar

fremd

odd

bizarre

kurios

weird

curious

raro

Pronunciat com a (IPA)

/vreːmt/

Etimologia (Anglès)

Heretat de neerlandès mitjà: vremt

Heretat de Old Dutch: fremithi

Cognat amb alemany: fremd

In summary

From Middle Dutch vremt, vreemt, from Old Dutch fremithi, from Proto-West Germanic *framiþī, from Proto-Germanic *framaþiz (“foreign, not one's own”), from Proto-Indo-European *perəm-, *prom- (“forth, forward”), from *per- (“to go over”). Cognate with German fremd.

Frases

De dromen waren heel vreemd .

The dreams were very strange.

Het is vreemd dat het al zo koud is in oktober .

It's strange that it's already so cold in October.