richtlijn

Significat (anglès)

1. (feminine,masculine) directive, guideline
2. (feminine,masculine) directrix

Amb guionet com

richt‧lijn

Gènere

♂️ Masculí

Pronunciat com a (IPA)

/ˈrɪxt.lɛi̯n/

Etimologia (anglès)

From richten (“direct/guide”) + lijn (“line”).

Sents

Wij hebben een richtlijn nodig .

We need a directive.

Zoals met alles in het leven is deze richtlijn natuurlijk niet perfect .

Of course, as with everything in life, this directive is not perfect.

Daarom ben ik van mening dat deze richtlijn absoluut nodig is .

This is why I believe that this directive is absolutely necessary.

De eerste is de noodzaak om deze richtlijn stevig te maken .

The first is the need to make this directive tough.

U vraagt zich wellicht af wat ons uiteindelijke doel is met deze richtlijn .

You may ask what our final objectives are with this directive.

Laten wij de richtlijn wegstemmen .

Let us vote down this directive.

Nu staan er in deze richtlijn echte kunststukjes, die men heel zelden tegenkomt .

This directive contains some really choice passages of a kind you very rarely find.

Ten tweede beantwoorden de in deze richtlijn opgenomen oplossingen aan deze vereisten .

Secondly, the solutions proposed in this directive meet these requirements.