slot

Significat (Anglès)

1. (neuter) lock (something used for fastening)
2. (neuter) castle
3. (neuter) end, conclusion, final

Conceptes

cadenat

castell

🏰

pany

gafet

🪝

lligadura

🪢

tancament

pestell

aturada

fi

Sinònims

kasteel

🏰

einde

burcht

spang

haakje

agrafe

fort

🏰

sloot

voleinding

eind

🔚

besluit

afloop

uiteinde

omhelzing

sluiting

kram

deurslot

epiloog

gesp

greep

grendel

haak

🪝

haaksluiting

handdruk

🤝

hangslot

knip

plecht

schakel

sleutel

🔑

Traduccions

lock

🔒

Schloss

🔒

château

🏰

serrure

🔒

castle

🏰

Schloß

Burg

🏰

fechadura

🔒

cerradura

🔒

castelo

🏰

castillo

🏰

castello

🏰

serratura

🔒

Spange

Pronunciat com a (IPA)

/slɔt/

Etimologia (Anglès)

Heretat de neerlandès mitjà: slot

Heretat de Old Dutch: *slot

Cognat amb alemany: Schloss

In summary

From Middle Dutch slot, from Old Dutch *slot, from Proto-Germanic *slutą, related to the verb *sleutaną (“to lock”). Cognate with German Schloss and Schluss.

Frases

Tot slot wil ik nog een klein probleem noemen .

Finally, another small problem.

Tot slot moet men voorkomen dat de kleintjes nog een kopje kleiner worden gemaakt .

The last imperative is to prevent small businesses being eliminated.

Je moet de kaart langs de sensor vegen om het slot te openen .

You need to swipe the card along the sensor to open the lock.

Tot slot wil ik zeggen dat het bij vervuiling twee kanten kan opgaan .

Lastly, pollution works in two ways.

Tot slot lijkt het me noodzakelijk te zorgen voor de follow-up van onze aanbevelingen .

Finally, I believe it is essential for us to ensure that our recommendations are followed up.

De deksel van de kist had een sterk slot , maar we konden de scharnieren snel forceren .

The lid of the chest had a strong lock, but we were able to force the hinges quickly.