situatie

Significat

situation, circumstance

Amb guionet com

si‧tu‧a‧tie

Gènere

♀️ Femení

Pronunciat com a (IPA)

/sityˈaː(t)si/

Etimologia

From Middle Dutch situacie, from Middle French situation, ultimately from Latin situātiō: equivalent to situeren + -atie.

Sents

Rustig blijven is niet makkelijk in die situatie .

Staying calm is not easy in that situation.

Daaruit blijkt echter ook wel hoe hij zijn rol in deze situatie ziet .

This also indicates the nature of his attitude to the current situation.

In de huidige situatie klinkt het tamelijk ironisch .

In the present situation, it sounds rather ironic.

In het laatste debat , vanmorgen , deed zich een soortgelijke situatie voor .

In the last debate this morning we again had such a situation.

De situatie is nu verder verslechterd .

Now the situation is worse.

Als dit voorstel niet zou zijn goedgekeurd , had de situatie er veel slechter uitgezien .

If this proposal had not been approved, the situation would have been much worse.

In deze situatie zijn alle mogelijke maatregelen om de bouwsector te helpen welkom .

In this situation, all possible measures to help the construction sector are welcome.

Rustig blijven is niet evident in die situatie .

Staying calm is not obvious in that situation.