maatregelen

Significat (anglès)

plural of maatregel

Sents

Daarom is het hoog tijd dat deze positieve maatregelen er komen .

That is why it is high time that these positive measures were taken.

We moeten dus dit pakket maatregelen goed uitvoeren .

So we have to get this package of measures right.

Als ze weigeren hun verplichtingen na te komen , zullen we andere maatregelen overwegen .

If they refuse to honour their commitments, then we will consider other measures that can be taken.

Het verslag komt geen moment te vroeg met noodzakelijke maatregelen .

The report brings necessary measures not a moment too soon.

Gelukkig wordt ons werk steeds concreter, wij nemen nu ook echte maatregelen .

Fortunately, our work is becoming increasingly more specific; we are now also taking real measures.

We hebben een lijst van maatregelen die door de ratingbureaus absoluut moeten worden geregeld .

We have drawn up a list of measures that must be regulated by the rating agencies.

In deze situatie zijn alle mogelijke maatregelen om de bouwsector te helpen welkom .

In this situation, all possible measures to help the construction sector are welcome.

Bovendien worden er in dit ontwerp onaanvaardbare maatregelen voorgesteld .

More seriously, this draft introduces some unacceptable measures.