lelijk

Significat (Anglès)

Adj

ugly

Adv

badly

Conceptes

lleig

foll

pobre

enfadat

mediocre

Oposat a

mooi

Sinònims

rot

shit

💩

boos

gebelgd

😠

gram

guur

kaal

kwaad

😠

armoedig

beroerd

👎

schamel

schunnig

verbolgen

😠

verstoord

vertoornd

wrevelig

sjofel

slordig

verwaarloosd

vergramd

met opgestoken zeilen

op hoge poten

miezerig

kwade

lui

rot-

boze

shit-

schandaal

schandalig

bedorven

pokken-

kloten-

kut-

vuil

Traduccions

ugly

laid

feo

feio

brutto

hässlich

häßlich

turpis

feia

άσχημος

قبيح

rotten

vilain

🦹‍♂️

moche

Pronunciat com a (IPA)

/ˈleː.lək/

Etimologia (Anglès)

Heretat de neerlandès mitjà: leetlijc

Cognat amb Old Saxon: lēthlīk

Cognat amb alt alemany antic: leidlīh

Cognat amb Old Frisian: lēthlik

Cognat amb anglès antic: lāðlīc

In summary

From Middle Dutch leetlijc, lelic. Equivalent to leed (“sorrow”) + -lijk (“-like”). Cognate with Old Saxon lēthlīk, Old High German leidlīh (but modern German leidlich (“tolerable”) is not directly related), Old Frisian lēthlik, Old English lāðlīc (Modern English loathly).