hoogte

(Anglès)

height

Oposat a

laagte, diepte

Pronunciat com a (IPA)

/ˈɦoːx.tə/

Etimologia (Anglès)

Heretat de neerlandès mitjà: hôgede

Heretat de Old Dutch: *hōgitha

Cognat amb anglès: height

Cognat amb noruec: høyde

Cognat amb suec: höjd

Cognat amb islandès: hæð

Cognat amb alt alemany antic: hohida

Cognat amb gòtic: hauhiþa

In summary

From Middle Dutch hôgede, from Old Dutch *hōgitha, from Proto-West Germanic *hauhiþu, from Proto-Germanic *hauhiþō, equivalent to hoog + -te.
Cognates
Compare English height, Norwegian høyde, Swedish höjd, Icelandic hæð, Old High German hohida, Gothic hauhiþa.

Conceptes

alçada

altura

altitud

Sinònims

verhevenheid

verhoging

heuvel

niveau

stand

berghoogte

peil

hoogvlakte

hooggelegen gedeelte

plan

Traduccions

Höhe

altitude

height

hauteur

altura

altura

altitude

altitude

altezza

altitud

level

altitudine

elevation

Niveau

niveau

Frases

Op grote hoogte zit er minder zuurstof in de lucht .

At high altitudes, there is less oxygen in the air.

Op dezelfde hoogte ervaren objecten met een verschillende massa eenzelfde versnelling onder invloed van de zwaartekracht .

At the same height, objects with different masses experience the same acceleration under the influence of gravity.

De straalstroom is een permanente luchtstroom die op grote hoogte in een bepaalde richting blaast .

The jet flow is a permanent air flow that blows in a certain direction at a high altitude.