eerst

(Anglès)

1. first, at first, before something else
2. at first, before, earlier
3. only, not until

Pronunciat com a (IPA)

/eːrst/

Etimologia (Anglès)

Heretat de neerlandès mitjà: êerst

Heretat de Old Dutch: *ērist

In summary

From Middle Dutch êerst, from Old Dutch *ērist, from Proto-West Germanic *airist(ō).

Conceptes

primer

1st

anteriorment

inicialment

prèviament

1ra

primera 1er

Sinònims

allereerst

vooreerst

ten eerste

pas

eerder

aanvankelijk

in het begin

vroeger

vooralsnog

voordien

tevoren

alleen

daarvoor

eerste

1st

indertijd

slechts

vooraan

vooraf

Traduccions

first

1st

primero

zuerst

erstens

firstly

primo

1st

primeiro

pierwszy

auparavant

premier

1st

dapprima

erst

d’abord

en premier lieu

یهکهم

Frases

Daarom zouden we dat eerst willen hebben .

Therefore we would like to have that first.

Ik wil eerst reageren op een aantal opmerkingen .

I just want to reply to some remarks.

Eerst maakten ze gebaren naar me .

First they made gestures at me.

Ze hadden voor het eerst gezoend op de speelplaats.

They'd kissed on the playground for the first time.

Ze gaan het eerst slopen en er dan een nieuwbouw op zetten .

They are going to demolish it first and then build a new building on top of it.

De bomen worden eerst gekapt , worden dan in de zagerij tot planken verzaagt om uiteindelijk gebruikt te worden in meubels .

The trees are first cut down, then sawn into planks in the sawmill and finally used in furniture.