galg

(Anglès)

1. (feminine) gallows, wooden framework on which persons are put to death by hanging
2. (feminine, metonymically) the death sentence, notably by hanging
3. (feminine) a stake or pole to hang/suspend objects on

Pronunciat com a (IPA)

/ɣɑlx/

Etimologia (Anglès)

Heretat de neerlandès mitjà: galge

Heretat de Old Dutch: *galga

Cognat amb alemany: Galgen

Cognat amb frisó occidental: galge

Cognat amb anglès: gallows

Cognat amb danès: galge

In summary

From Middle Dutch galge, from Old Dutch *galga, from Proto-Germanic *galgô, from Proto-Indo-European *ǵʰalgʰ-, *ǵʰalg- (“long switch, rod, shaft, pole, perch”). Compare German Galgen, West Frisian galge, English gallows, Danish galge.

Conceptes

forca

Traduccions

Galgen

horca

gibet

potence

gallows

patibolo

darağacı

szubienica

forca

gibbet

patíbulo

αγχόνη

gabalus

κρεμάλα

مشنقة

Frases

De beul liep naar de galg .

The executioner walked to the gallows.