boter

Significat (Anglès)

1. (feminine) butter, a spread made from churned milk
2. (feminine) a butter substitute, typically made of vegetable oils

Conceptes

mantega

🧈

mantequilla

Sinònims

kaas en eieren

kruisje-rondje

olie

roomboter

🧈

Traduccions

butter

🧈

Butter

🧈

beurre

🧈

mantequilla

🧈

manteiga

🧈

burro

🧈

βούτυρο

manteca

butyrum

زبدة

🧈

tereyağı

🧈

کهره

burre

Bath Oliver

Pronunciat com a (IPA)

/ˈboːtər/

Etimologia (Anglès)

Heretat de neerlandès mitjà: bōter

Heretat de Old Dutch: *butera

Cognat amb limburguès: bótter

Cognat amb flamenc occidental: beuter

Cognat amb zelandès: beuter

Cognat amb Middle Low German: botter

Cognat amb Plautdietsch: Botta

Cognat amb Old Frisian: butera

Cognat amb frisó septentrional: bööder

Cognat amb Saterfriesisch: Buutere

Cognat amb frisó occidental: bûter

Cognat amb anglès antic: butere

Cognat amb anglès: butter

Cognat amb escocès: butter

Cognat amb Yola: buthther

Cognat amb alt alemany antic: butera

Cognat amb alemany: Butter

Cognat amb alemany suís: Butter

Cognat amb bavarès: Budan

Cognat amb Hunsrik: Butter

Cognat amb luxemburguès: Botter

Cognat amb alemany pennsilvanià: Budder

In summary

From Middle Dutch bōter, from Old Dutch *butera, from Proto-West Germanic *buterā, from Medieval Latin būtȳrum, from Ancient Greek βούτυρον (boúturon).
Compare Limburgish bótter, West Flemish beuter, Zealandic beuter, Middle Low German botter, German Low German Botter, Plautdietsch Botta, Old Frisian butera, North Frisian bööder, Saterland Frisian Buutere, West Frisian bûter, Old English butere, English butter, Scots butter, Yola buthther, Old High German butera, German Butter, Alemannic German Butter, Bavarian Budan, Gottscheerish púttər, Hunsrik Butter, Luxembourgish Botter, Pennsylvania German Budder.

Frases

Margarine is eigenlijk boter met een minderwaardigheidscomplex .

Margarine is actually butter with an inferiority complex.