aanpakken

Significat (anglès)

1. (transitive) to take, to hold, to take over (when something is handed over)
2. (transitive) to deal with, to tackle (a problem)

Sinònims

beginnen met

aanhaken

aankaarten

aanklampen

aan komen lopen

aanlanden

aan land gaan

aansnijden

aanspreken

aanvangen

aan wal komen

beginnen

behandelen

enteren

gaan naar

genaken

landen

naderen

stoten op

tackelen

toespreken

toetreden

vasthaken

aanbinden

zich stoten aan

Amb guionet com

aan‧pak‧ken

Pronunciat com a (IPA)

/ˈaːmˌpɑkə(n)/

Etimologia (anglès)

From aan + pakken.

Sents

We zullen dit samen aanpakken .

This is something which we shall tackle together.

Om deze te voorkomen , moeten we naar de oorzaken kijken en deze aanpakken .

To prevent these, we need to look at the causes and address them.

Arbeidsinspecteurs zullen het zwart werken , dat een plaag voor wettige arbeid is , kunnen aanpakken .

Labour inspectorates will be able to deal with unregistered labour, which is the scourge of legitimate employment.

Het stadsbestuur zou dit jaar eindelijk het parkeerprobleem aanpakken .

The city government would finally tackle the parking problem this year.